Paroles et traduction Gustavo Mioto feat. Marília Mendonça - Restrição Sentimental - Ao Vivo

Restrição Sentimental - Ao Vivo

A próxima música é uma música muito especial pra mim
Quem já sabe canta, essa aqui tá no disco novo
O nome dessa música é Restrição Sentimental

Recomendam
Cortar o que te faz mal
Feito quem tem pressão alta
E tem que evitar o sal

Me disseram
Que eu tenho paixões excessivas
Chocolate, álcool e cafeína
E o maior delas não tá nessa lista

Você
é o vício mais difícil de perder

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Você
É o vício mais difícil de perder (Marília Mendonça!)

Gustavo Mioto, eu sou viciada em você, viu
Canta pra mim, Marília

Recomendam
Cortar o que te faz mal
Como quem tem pressão alta
Que tem que evitar o sal

Me disseram
Que eu tenho paixões excessivas
Chocolate, álcool e cafeína
É o maior delas, não tá nessa lista

Você
É o vício mais difícil de perder (quem já aprendeu chega assim)

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Só não chega perto, que eu aceito
Eu tô de regime do seu beijo
Gostar de você só me faz mal
A partir de agora é restrição sentimental

Você
é o vício mais difícil de perder

E eu nem sei se eu quero deixar esse vício
Nós ainda sempre seremos viciados (eu acho que não)
Em você, Marília (é, eu acho que não)
Deixa pra lá, né

Эмоциональный запрет - Концертная запись

Следующая песня очень особенная для меня.
Кто знает - подпевайте, эта песня есть в новом альбоме.
Название этой песни - "Эмоциональный запрет".

Мне советуют
Отказаться от того, что причиняет тебе боль,
Как человеку с высоким давлением,
Которому противопоказана соль.

Мне говорили,
Что у меня слишком много страстей:
Шоколад, алкоголь и кофеин,
Но главная из них не входит в этот список.

Ты
- зависимость, от которой труднее всего избавиться.

Только не приближайся, я смирился.
Я на диете от твоих поцелуев.
Любить тебя - вредно для меня.
С этого момента объявляю эмоциональный запрет.

Только не приближайся, я смирился.
Я на диете от твоих поцелуев.
Любить тебя - вредно для меня.
С этого момента объявляю эмоциональный запрет.

Ты
- зависимость, от которой труднее всего избавиться (Marília Mendonça!).

Густаво Миото, я от тебя без ума, понимаешь?
Спой для меня, Марилия.

Рекомендуют
Отказаться от того, что причиняет тебе боль,
Как человеку с высоким давлением,
Которому противопоказана соль.

Мне говорили,
Что у меня слишком много страстей:
Шоколад, алкоголь и кофеин,
Но самая сильная из них не входит в этот список.

Ты
- зависимость, от которой труднее всего избавиться (кто уже выучил, подпевайте!)

Только не приближайся, я смирился.
Я на диете от твоих поцелуев.
Любить тебя - вредно для меня.
С этого момента объявляю эмоциональный запрет.

Только не приближайся, я смирился.
Я на диете от твоих поцелуев.
Любить тебя - вредно для меня.
С этого момента объявляю эмоциональный запрет.

Ты
- зависимость, от которой труднее всего избавиться.

И я даже не знаю, хочу ли я избавляться от этой зависимости.
Мы всегда будем зависимы (я так не думаю).
От тебя, Марилия (да, я так не думаю).
Забей, ладно?