Paroles et traduction Gustavo Mioto feat. Luan Santana - Envolvidão - Ao Vivo Em Santa Catarina / 2022
Pra
todo
mundo
que
já
esteve
For
everyone
who's
ever
been
Envolvidão
uma
vez
na
vida,
assim
Involved
once
in
life,
like
this
E
esse
é
o
curioso
caso
do
solteiro
And
this
is
the
curious
case
of
a
bachelor
Que
entrou
no
quarto
Who
entered
the
room
Saiu
suado,
emocionado
Came
out
sweaty,
thrilled
Catando
a
roupa
e
as
chaves
do
carro
Picking
up
his
clothes
and
car
keys
Mas
esqueceu
o
coração
But
forgot
his
heart
Em
cima
daquela
cama
On
top
of
that
bed
Eu
fui
dar
uma
de
bonzão
I
played
the
good
guy
E
adivinha
quem
falou
que
ama?
(Vai!)
And
guess
who
said
he
loves?
(Go!)
Eu
tô
envolvidão
(Luan
Santana)
I'm
involved
(Luan
Santana)
Olha
o
rei
dos
perdido'
Look
at
the
king
of
the
lost'
Mandando
um
saudade
e
localização
Sending
a
miss
and
location
Eu
tô
envolvidão
I'm
involved
Logo
eu
que
pensava
só
em
sacanagem
I
who
only
thought
about
mischief
Envolvi
o
coração
I
involved
my
heart
Eu
não
queria,
mas
fiquei
I
didn't
want
to,
but
I
stayed
Envolvidão,
envolvidão,
envolvidão
Involved,
Involved,
Involved
Eu
não
queria,
mas
fiquei
I
didn't
want
to,
but
I
stayed
Envolvidão,
envolvidão,
envolvidão
Involved,
Involved,
Involved
Tá
em
Jurerê!
It's
in
Jurerê!
Mãozinha
lá
no
céu
que
eu
quero
ver!
Little
hand
up
in
the
sky,
I
want
to
see!
Coisa
linda
demais!
Such
a
beautiful
thing!
Senhoras
e
senhores
Ladies
and
Gentlemen
O
homem
mais
envolvidão
do
Brasil
The
most
involved
man
in
Brazil
Luan
Santana!
Luan
Santana!
Muito
prazer,
muito
prazer
Very
nice
to
meet
you,
very
nice
to
meet
you
E
esse
é
o
curioso
caso
de
um
solteiro
And
this
is
the
curious
case
of
a
bachelor
Que
entrou
no
quarto
('contece
demais)
Who
entered
the
room
('happens
a
lot')
Saiu
suado,
emocionado
Came
out
sweaty,
thrilled
Catando
a
roupa
e
a
chave
do
carro
Picking
up
his
clothes
and
car
keys
Mas
esqueceu
o
coração
But
forgot
his
heart
Em
cima
daquela
cama
On
top
of
that
bed
Eu
fui
dar
uma
de
bonzão
I
played
the
good
guy
E
adivinha
quem
falou
que
ama?
(Beleza,
hein!!)
And
guess
who
said
he
loves?
(Wow,
huh!!)
Eu
tô
envolvidão
(essa
já
foi)
I'm
involved
(that's
already
gone)
Olha
o
rei
dos
perdido'
Look
at
the
king
of
the
lost'
Mandando
um
saudade
e
localização
Sending
a
miss
and
location
Mais
alto!
Louder!
Ê
moda
boa!
Good
style!
Eu
tô
envolvidão
I'm
involved
Logo
eu
que
pensava
só
em
sacanagem
I
who
only
thought
about
mischief
Envolvi
o
coração
I
involved
my
heart
Mais
uma
vez,
mais
uma
vez
One
more
time,
one
more
time
Eu
(tô
envolvidão)
I
(am
involved)
Na
palma
assim,
na
palma
assim
In
the
palm
like
this,
in
the
palm
like
this
Logo
eu
que
pensava
(só
em
sacanagem)
I
who
thought
(only
of
mischief)
Envolvi
o
coração
Involved
my
heart
Eu
não
queria,
mas
fiquei
I
didn't
want
to,
but
I
stayed
Envolvidão,
envolvidão,
envolvidão
Involved,
Involved,
Involved
Eu
não
queria,
mas
fiquei
I
didn't
want
to,
but
I
stayed
Envolvidão,
envolvidão,
envolvidão
Involved,
Involved,
Involved
É
o
Luan
e
o
Mioto
It's
Luan
and
Mioto
Ah,
moleque!
Oh,
boy!
'Pas
cabeça',
essa
é
'pas
cabeça'
'Crazy
head',
that's
'crazy
head'
Esqueça
Forget
it
'Brigado,
gente!
'Thanks,
guys!
Luan
Santana!
Luan
Santana!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.