Paroles et traduction Gustavo Mioto - Cê Namorava - Ao Vivo
'Tava
na
cara,
né?
"Это
было
в
лицо,
а?
Inocentemente,
eu
'tava
solteiro
Невинно,
я
был
одинок
Em
meio
a
solteiros
procurando
beijo
Среди
одиноких
ищет
поцелуй
E
você
aí
fazendo
o
mesmo
И
вы
там
делаете
то
же
самое
E
de
conversas
em
garrafas
И
от
разговоров
в
бутылках
De
garrafas
pra
lençóis
От
бутылок
до
простыней
De
eu
pra
nós
От
меня
к
нам
De
nós
pra
choro
От
нас
до
плача
Quantas
noites
bati
a
minha
boca
no
copo
Сколько
ночей
я
стучал
ртом
по
стакану,
Por
alguém
que
quando
eu
chamo
Кем-то,
что,
когда
я
звоню,
Sempre
diz:
não
posso
Всегда
говорит:
не
могу
'Tava
na
cara,
cê
namorava
"Я
был
на
лице,
я
встречался
Toda
vez
que
via
um
flash,
corria
da
foto
Каждый
раз,
когда
я
видел
вспышку,
я
бежал
от
фотографии
Se
eu
falasse
em
assumir,
arregalava
os
olhos
Если
бы
я
говорил
о
том,
чтобы
взять
на
себя
ответственность,
я
бы
расширил
глаза
'Tava
na
cara,
cê
namorava
"Я
был
на
лице,
я
встречался
Eu
era
o
único
solteiro
da
parada,
ih!
Я
был
единственным
холостяком
на
параде,
ih!
Mas
'tava
na
minha
cara
Но
это
было
мне
в
лицо
E
a
gente
cego,
não
quer
ver
И
слепые
люди
не
хотят
видеть,
É
sempre
assim
Это
всегда
так
Bora,
Recife!
Бора,
Ресифи!
E
de
conversas
em
garrafas
И
от
разговоров
в
бутылках
De
garrafas
pra
lençóis
От
бутылок
до
простыней
De
eu
pra
nós
От
меня
к
нам
De
nós
pra
choro
(vem,
vem,
vem!)
От
нас
на
плач
(приходи,
приходи,
приходи!)
Quantas
noites
bati
a
minha
boca
no
copo
Сколько
ночей
я
стучал
ртом
по
стакану,
Por
alguém
que
quando
eu
chamo
Кем-то,
что,
когда
я
звоню,
Sempre
diz:
não
posso
Всегда
говорит:
не
могу
'Tava
na
cara,
cê
namorava
"Я
был
на
лице,
я
встречался
Toda
vez
que
via
um
flash,
corria
da
foto
Каждый
раз,
когда
я
видел
вспышку,
я
бежал
от
фотографии
Se
eu
falava
em
assumir,
arregalava
os
olhos
Если
бы
я
говорил
о
том,
чтобы
взять
на
себя
ответственность,
я
бы
расширил
глаза
'Tava
(na
cara),
só
vocês
'Был
(в
лицо),
только
вы
É
só
vocês,
eu
quero
ouvir
(cê
namorava)
Это
только
вы,
я
хочу
услышать
(cê
встречался)
Quantas
noites
bati
a
minha
boca
no
copo
Сколько
ночей
я
стучал
ртом
по
стакану,
Por
alguém
que
quando
eu
chamo
Кем-то,
что,
когда
я
звоню,
Sempre
diz:
não
posso
Всегда
говорит:
не
могу
'Tava
na
cara,
cê
namorava
(é
óbvio,
né?)
"Я
был
в
лицо,
я
встречался
(это
очевидно,
верно?)
Toda
vez
que
via
um
flash,
corria
da
foto
Каждый
раз,
когда
я
видел
вспышку,
я
бежал
от
фотографии
Se
eu
falava
em
assumir,
arregalava
os
olhos
Если
бы
я
говорил
о
том,
чтобы
взять
на
себя
ответственность,
я
бы
расширил
глаза
'Tava
na
cara,
cê
namorava
"Я
был
на
лице,
я
встречался
Eu
era
o
único
solteiro
da
parada
Я
был
единственным
холостяком
на
параде.
Quero
ouvir,
Recife!
Я
хочу
услышать
это,
Ресифи!
'Tava
na
cara,
cê
namorava
"Я
был
на
лице,
я
встречался
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elcio Adriano Carvalho, Antonio Aparecido Pepato Junior, Diego Hinrique Da Silveira Martins, Lucas Ingles Da Silva, Matheus Freire Carvalho Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.