Gustavo Mioto - Fuga (Ao Vivo Em Santa Catarina / 2022) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gustavo Mioto - Fuga (Ao Vivo Em Santa Catarina / 2022)




Fuga (Ao Vivo Em Santa Catarina / 2022)
Fuga (En direct de Santa Catarina / 2022)
Acerta minha boca
Embrasse-moi sur la bouche
Porque no meu coração não acerta nunca
Parce que tu ne touches jamais mon cœur
gosta de tirar a roupa sem fazer pergunta
Tu aimes te déshabiller sans rien demander
E na hora de falar de amor... É fuga
Et quand il s'agit de parler d'amour... Tu fuis
É fuga
Tu fuis
O jeito que toca o meu corpo
La façon dont tu touches mon corps
O jeito que confunde minha razão
La façon dont tu troubles ma raison
sabe a dose certa do veneno
Tu connais la dose exacte du poison
E sabe que isso causa confusão
Et tu sais que ça cause de la confusion
Eu quero, mas não quero me envolver
Je veux, mais je ne veux pas m'impliquer
Eu deixo, mas não deixo chegar
Je te laisse, mais je ne te laisse pas aller jusqu'au bout
O que ta querendo pra ver, então por que a gente não deixa rolar?
Ce que tu veux, c'est évident, alors pourquoi on ne laisse pas les choses se dérouler ?
Vai
Vas-y
Acerta minha boca
Embrasse-moi sur la bouche
Porque no meu coração não acerta nunca
Parce que tu ne touches jamais mon cœur
gosta de tirar a roupa sem fazer pergunta
Tu aimes te déshabiller sans rien demander
E na hora de falar de amor, é fuga
Et quand il s'agit de parler d'amour, tu fuis
É fuga
Tu fuis
O jeito que toca o meu corpo
La façon dont tu touches mon corps
O jeito que confunde minha razão
La façon dont tu troubles ma raison
sabe a dose certa do veneno
Tu connais la dose exacte du poison
E sabe que isso causa confusão
Et tu sais que ça cause de la confusion
Eu quero, mas não quero me envolver
Je veux, mais je ne veux pas m'impliquer
Eu deixo, mas não deixo chegar
Je te laisse, mais je ne te laisse pas aller jusqu'au bout
O que ta querendo pra ver, então por que a gente não deixa rolar?
Ce que tu veux, c'est évident, alors pourquoi on ne laisse pas les choses se dérouler ?
Vai
Vas-y
Acerta minha boca
Embrasse-moi sur la bouche
Porque no meu coração não acerta nunca
Parce que tu ne touches jamais mon cœur
gosta de tirar a roupa sem fazer pergunta
Tu aimes te déshabiller sans rien demander
E na hora de falar de amor, é fuga
Et quand il s'agit de parler d'amour, tu fuis
Mais uma vez
Encore une fois
Acerta minha boca
Embrasse-moi sur la bouche
Porque no meu coração não acerta nunca
Parce que tu ne touches jamais mon cœur
gosta, gosta
Tu aimes, tu aimes
gosta de tirar a roupa sem fazer pergunta
Tu aimes te déshabiller sans rien demander
E na hora de falar de amor, é fuga
Et quand il s'agit de parler d'amour, tu fuis
É fuga
Tu fuis
É fuga
Tu fuis
É fuga
Tu fuis
É fuga
Tu fuis





Writer(s): Edu Valim, Renan Valim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.