Gustavo Mioto - Não Parei De Sofrer - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gustavo Mioto - Não Parei De Sofrer




Não Parei De Sofrer
Je n'ai pas arrêté de souffrir
Me viu bebendo, me viu dançando
Tu m'as vu boire, tu m'as vu danser
Me viu curtindo, me viu beijando
Tu m'as vu m'amuser, tu m'as vu embrasser
Todos os sintomas de quem te superou
Tous les symptômes de celui qui t'a déjà oublié
Errou
Tu t'es trompée
O que os teus olhos veem meu coração não sente
Ce que tes yeux voient, mon cœur ne le ressent pas
Eu com saudade, mas também carente
Je suis nostalgique, mais je suis aussi désireux d'affection
Não julga minha boca por se aventurar
Ne juge pas ma bouche pour s'être aventurée
Se incomodada pede pra voltar
Si cela te dérange, demande-moi de revenir
E eu não parei de sofrer
Et je n'ai pas arrêté de souffrir
porque me viu beijando outra
Juste parce que tu m'as vu embrasser une autre
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
E eu não parei de sofrer
Et je n'ai pas arrêté de souffrir
porque me viu beijando outra
Juste parce que tu m'as vu embrasser une autre
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Não confunda as coisas
Ne mélange pas les choses
Que eu sofrendo, mas eu não sou trouxa
Je souffre, mais je ne suis pas un idiot
Vive confundindo as coisas
Tu continues à mélanger les choses
Eu não entendo esse povo
Je ne comprends pas ces gens
Me viu bebendo, me viu dançando
Tu m'as vu boire, tu m'as vu danser
Me viu curtindo, me viu beijando
Tu m'as vu m'amuser, tu m'as vu embrasser
Todos os sintomas de quem te superou
Tous les symptômes de celui qui t'a déjà oublié
Errou
Tu t'es trompée
O que os teus olhos veem meu coração não sente
Ce que tes yeux voient, mon cœur ne le ressent pas
Eu com saudade, mas também carente
Je suis nostalgique, mais je suis aussi désireux d'affection
Não julga minha boca por se aventurar
Ne juge pas ma bouche pour s'être aventurée
Se incomodada pede pra voltar
Si cela te dérange, demande-moi de revenir
E eu não parei de sofrer
Et je n'ai pas arrêté de souffrir
porque me viu beijando outra
Juste parce que tu m'as vu embrasser une autre
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
E eu não parei de sofrer
Et je n'ai pas arrêté de souffrir
porque me viu beijando outra
Juste parce que tu m'as vu embrasser une autre
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Eu não parei de sofrer
Je n'ai pas arrêté de souffrir
(Só porque me viu beijando outra)
(Juste parce que tu m'as vu embrasser une autre)
Esse é o momento que você canta
C'est le moment tu chantes
(Coração tem nada a ver com a boca)
(Le cœur n'a rien à voir avec la bouche)
(Coração tem nada a ver com a boca)
(Le cœur n'a rien à voir avec la bouche)
Eu não parei de sofrer
Je n'ai pas arrêté de souffrir
porque me viu beijando outra
Juste parce que tu m'as vu embrasser une autre
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Coração tem nada a ver com a boca
Le cœur n'a rien à voir avec la bouche
Não confunda as coisas
Ne mélange pas les choses
Que eu sofrendo, mas eu não sou trouxa
Je souffre, mais je ne suis pas un idiot
Não confunda as coisas
Ne mélange pas les choses
Que eu sofrendo, mas eu não sou trouxa
Je souffre, mais je ne suis pas un idiot





Writer(s): Junior Pepato, Luan Rafael, Theo Andrade, Francisco Benicio De Sa Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.