Paroles et traduction Gustavo Mioto - Não Tô Chorando Não

Não Tô Chorando Não

Deixa eu fingir que tá tudo bem
Você já tá de boa, por fora eu tô também
Mas por dentro não
Tô juntando os pedaços do meu coração

É sorriso no rosto e saudade no peito
Eu tô até bebendo, mas não faz mais efeito
E o que é que eu faço agora?
Tá caindo cisco no meu olho a cada meia hora

E eu não tô chorando, não
É que o inverno chegou no meu olho com chuva e trovão
Não tô chorando, não
É que os olhos refletem o que tem no coração

Eu não tô chorando, não
É que o inverno chegou no meu olho com chuva e trovão
Não tô chorando, não
É que os olhos refletem o que tem no coração

Deixa eu fingir que tá tudo bem
Você já tá de boa, por fora eu tô também
Mas por dentro não
Tô juntando os pedaços do meu coração

É sorriso no rosto e saudade no peito
Eu tô até bebendo, mas não faz mais efeito
E o que é que eu faço agora?
Tá caindo cisco no meu olho a cada meia hora

Eu não tô chorando, não
É que o inverno chegou no meu olho com chuva e trovão
Não tô chorando, não
É que os olhos refletem o que tem no coração

Eu não tô chorando, não
É que o inverno chegou no meu olho com chuva e trovão
Não tô chorando, não
É que os olhos refletem o que tem no coração

I'm Not Crying

Let me pretend that everything is fine
You're already feeling good, I'm fine on the outside too
But not on the inside
I'm picking up the pieces of my heart

It's a smile on my face and longing in my chest
I'm even drinking, but it's not working anymore
And what am I supposed to do now?
Tears are falling every half hour

I'm not crying, no
It's just that winter has come to my eyes with rain and thunder
I'm not crying, no
It's just that the eyes reflect what's in the heart

I'm not crying, no
It's just that winter has come to my eyes with rain and thunder
I'm not crying, no
It's just that the eyes reflect what's in the heart

Let me pretend that everything is fine
You're already feeling good, I'm fine on the outside too
But not on the inside
I'm picking up the pieces of my heart

It's a smile on my face and longing in my chest
I'm even drinking, but it's not working anymore
And what am I supposed to do now?
Tears are falling every half hour

I'm not crying, no
It's just that winter has come to my eyes with rain and thunder
I'm not crying, no
It's just that the eyes reflect what's in the heart

I'm not crying, no
It's just that winter has come to my eyes with rain and thunder
I'm not crying, no
It's just that the eyes reflect what's in the heart