Vida de Solteiro - Ao Vivo - Gustavo Mioto traduction en allemand

Vida de Solteiro - Ao Vivo

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

(Contar pra vocês, essa vida de solteiro é muito melhor
Eu quero ouvir a voz de vocês tudo assim ô)

A gente nunca deu certo, não aguentava mais
Desse brinca e separa, vai e volta, esse entra e sai
Toda hora vou embora, vou embora, liga e chora
Aí que saudades do meu tempo que eu vivia em paz

Tá tudo acabado
Da prisão me livrei
Bem-vindo a liberdade
Adeus pra minha ex

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

(É muito mais rapaz, muito mais
Eu quero ouvir a voz de vocês assim bem alto com a gente
Canta "praquele" relacionamento)

A gente nunca deu certo, não aguentava mais
Desse brinca e separa, vai e volta, esse entra e sai
Toda hora vou embora, vou embora, liga e chora
Aí que saudades do meu tempo que eu vivia em paz

Tá tudo acabado
Da prisão me livrei
Bem-vindo a liberdade
Adeus pra minha ex

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)

(Eu separei, voltei, mas já larguei de novo)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Como é que é?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

Porque?
Vida de solteiro é mais gostoso

(Só vocês agora, eu quero ouvir São Paulo
Tomo mundo com a mão no céu
Batendo na palma da mão)

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Como é que é?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Eu quero ouvir)
Eu quero ouvir
(Vida de solteiro é mais gostoso)
(Tá decretado
Quem gostou joga a mão no céu e faz barulho aí)

Singleleben - Live

Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
(Singleleben ist schöner)
Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
Singleleben ist schöner

(Ich sag's euch, dieses Singleleben ist viel besser
Ich will eure Stimmen alle so hören, oh)

Wir haben nie zusammengepasst, ich hab's nicht mehr ausgehalten
Dieses Spielchen mit Trennen, Hin und Her, dieses Rein und Raus
Ständig geh ich weg, geh ich weg, du rufst an und weinst
Ach, wie ich meine Zeit vermisse, als ich in Frieden lebte

Es ist alles vorbei
Aus dem Gefängnis hab ich mich befreit
Willkommen in der Freiheit
Tschüss, meine Ex

Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
(Singleleben ist schöner)
Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
Singleleben ist schöner

Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
(Singleleben ist schöner)
Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
Singleleben ist schöner

(Es ist viel mehr, Leute, viel mehr
Ich will eure Stimmen ganz laut mit uns hören
Singt für diese alte Beziehung)

Wir haben nie zusammengepasst, ich hab's nicht mehr ausgehalten
Dieses Spielchen mit Trennen, Hin und Her, dieses Rein und Raus
Ständig geh ich weg, geh ich weg, du rufst an und weinst
Ach, wie ich meine Zeit vermisse, als ich in Frieden lebte

Es ist alles vorbei
Aus dem Gefängnis hab ich mich befreit
Willkommen in der Freiheit
Tschüss, meine Ex

Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
Singleleben ist schöner
Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
(Singleleben ist schöner)

(Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht)
Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Wie bitte?)
(Singleleben ist schöner)
Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
Singleleben ist schöner

Warum?
Singleleben ist schöner

(Nur ihr jetzt, ich will São Paulo hören
Alle Hände in den Himmel
Und klatscht in die Hände)

Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Warum?)
(Singleleben ist schöner)
Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Wie bitte?)
(Singleleben ist schöner)

Ich hab Schluss gemacht, kam zurück, aber hab schon wieder Schluss gemacht (Ich will hören)
Ich will hören
(Singleleben ist schöner)
(Es ist beschlossene Sache
Wem es gefallen hat, Hände in den Himmel und macht Lärm da!)