Paroles et traduction Gustavo Mioto - Vida de Solteiro - Ao Vivo

Vida de Solteiro - Ao Vivo

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

(Contar pra vocês, essa vida de solteiro é muito melhor
Eu quero ouvir a voz de vocês tudo assim ô)

A gente nunca deu certo, não aguentava mais
Desse brinca e separa, vai e volta, esse entra e sai
Toda hora vou embora, vou embora, liga e chora
Aí que saudades do meu tempo que eu vivia em paz

Tá tudo acabado
Da prisão me livrei
Bem-vindo a liberdade
Adeus pra minha ex

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

(É muito mais rapaz, muito mais
Eu quero ouvir a voz de vocês assim bem alto com a gente
Canta "praquele" relacionamento)

A gente nunca deu certo, não aguentava mais
Desse brinca e separa, vai e volta, esse entra e sai
Toda hora vou embora, vou embora, liga e chora
Aí que saudades do meu tempo que eu vivia em paz

Tá tudo acabado
Da prisão me livrei
Bem-vindo a liberdade
Adeus pra minha ex

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)

(Eu separei, voltei, mas já larguei de novo)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Como é que é?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
Vida de solteiro é mais gostoso

Porque?
Vida de solteiro é mais gostoso

(Só vocês agora, eu quero ouvir São Paulo
Tomo mundo com a mão no céu
Batendo na palma da mão)

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Porque?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)
Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Como é que é?)
(Vida de solteiro é mais gostoso)

Eu separei, voltei, mas já larguei de novo (Eu quero ouvir)
Eu quero ouvir
(Vida de solteiro é mais gostoso)
(Tá decretado
Quem gostou joga a mão no céu e faz barulho aí)

Холостяцкая жизнь - Концертная запись

Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
(Холостяцкая жизнь слаще)
Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
Холостяцкая жизнь слаще

(Расскажу вам, эта холостяцкая жизнь намного лучше,
Хочу услышать ваши голоса, все вот так, о)

У нас никогда не получалось, я больше не мог терпеть
Эти игры в расставания и воссоединения, эти уходы и возвращения
Каждый раз я ухожу, ухожу, ты звонишь и плачешь
Как же я скучаю по тем временам, когда жил спокойно

Все кончено
Из тюрьмы я освободился
Добро пожаловать, свобода
Прощай, моя бывшая

Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
(Холостяцкая жизнь слаще)
Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
Холостяцкая жизнь слаще

Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
(Холостяцкая жизнь слаще)
Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
Холостяцкая жизнь слаще

(Гораздо лучше, парень, гораздо лучше
Хочу услышать ваши голоса громко вместе с нами
Спойте "для тех" отношений)

У нас никогда не получалось, я больше не мог терпеть
Эти игры в расставания и воссоединения, эти уходы и возвращения
Каждый раз я ухожу, ухожу, ты звонишь и плачешь
Как же я скучаю по тем временам, когда жил спокойно

Все кончено
Из тюрьмы я освободился
Добро пожаловать, свобода
Прощай, моя бывшая

Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
Холостяцкая жизнь слаще
Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
(Холостяцкая жизнь слаще)

(Мы расстались, сошлись, но я снова ушел)
Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Как же так?)
(Холостяцкая жизнь слаще)
Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
Холостяцкая жизнь слаще

Почему?
Холостяцкая жизнь слаще

(Только вы сейчас, я хочу услышать Сан-Паулу,
Все с поднятыми руками,
Хлопайте в ладоши)

Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Почему?)
(Холостяцкая жизнь слаще)
Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Как же так?)
(Холостяцкая жизнь слаще)

Мы расстались, сошлись, но я снова ушел (Я хочу услышать)
Я хочу услышать
(Холостяцкая жизнь слаще)
(Решено
Кому понравилось, поднимите руки и пошумите)