Paroles et traduction Gustavo Palafox - La Septima Letra

La Septima Letra

Desde morro le luchamos y hasta ahora todo es igual
Hoy me acuerdo del principio me pongo a reflexionar
Fumando me un gallito para poner me a viajar
Me proyecto a mis inicios
Que dura fue mi vidaaa...
(Música)
"Ay te va Rafa Perico"

Mi sangre de Michoacán
La humildad de mi mamá
De los hijos el menor
Andrés como mi abuelo
En los ángeles nací
En el estéreo crecí
Entre barrios peligrosos
Pandillero yo salí
A los 15 años de edad
Traje de mosca a Hernán
Nos mataron a mi tío
Y al año siguió mi carnal
Me marcaron la vida
Me tenia que mudar
Mi madre triste sabia que la venganza iba a llegar
Llegue al desierto de Arizona pide puntería
Aprendí del campo verde
Ganado y hasta montar
Pero una desesperación en mi mente seguía
Cruce la frontera hacia Durango me fui a trabajar
Aprendí a sembrar matas de marihuana
Que bonitas se miran esas montañas
Empezamos a BATEAR...
Regrese a Los Ángeles
Para el productor mover
Cada cuadra tenia su clika y vendían sus paquetes′
Le entre a la balacera con la pata en el pedal
Me sobraron amistades llego dinero a sobrar
Atrás en el PBI pero me les pude ir
Me crucé a Tijuana y a Vallarta
Me regrese ahí
Me encontraron material y los libras a sobrar
Y cientos de miles de dólares estaban allá
5 años mi sentencia me tenia que intrigar
Pero se hicieron 3 años y me puse a estudiar...
Gracias a Dios estoy libre mantenido la
Humildad por mi esposa y mis hijos hasta la vida daría
Desde que cumplí la condena no dejo de chambear
Las hectáreas de Durango las traje a California'
Gracias a Dios por la vida que me brinda
Aquí está dor mi cultura cuidadita pal que quiera negociar...
(End)

Седьмая буква

С детства я боролся, и до сих пор все так же
Сегодня я вспоминаю начало, начинаю размышлять
Курю косячок, чтобы отправиться в путешествие
Я возвращаюсь к своим истокам
Как тяжела была моя жизнь...
(Музыка)
"Ну, держись, Рафа Перико"

Моя кровь из Мичоакана
Смирение моей мамы
Из детей младший
Андрес, как мой дедушка
В Лос-Анджелесе я родился
На улице я вырос
Среди опасных районов
Бандитом я стал
В 15 лет
Привел неприятности Эрнану
Убили моего дядю
А через год моего брата
Мне оставили шрам на всю жизнь
Мне пришлось переехать
Моя печальная мать знала, что месть придет
Я прибыл в пустыню Аризоны, проси меткости
Я узнал о зеленом поле
О скоте и даже о верховой езде
Но отчаяние в моей голове не проходило
Я пересек границу, отправился в Дуранго работать
Я научился выращивать кусты марихуаны
Как красивы эти горы
Мы начали ЗАРАБАТЫВАТЬ...
Я вернулся в Лос-Анджелес
Чтобы товар двигать
На каждом квартале была своя банда, и они продавали свои пакетики
Я вступил в перестрелку, вдавив педаль газа
У меня осталось много друзей, появились лишние деньги
Почти попался, но смог уйти
Я перебрался в Тихуану и в Вальярту
Я вернулся туда
Они нашли товар, и фунтов стало с избытком
И сотни тысяч долларов были там
5 лет - мой приговор, мне пришлось изворачиваться
Но прошло 3 года, и я начал учиться...
Слава Богу, я свободен, сохраняя
Смирение ради моей жены и детей, я бы отдал жизнь
С тех пор, как я отбыл срок, я не перестаю работать
Гектары Дуранго я привез в Калифорнию
Спасибо Богу за жизнь, которую он мне дарит
Вот она, моя культура, бережно хранимая для тех, кто хочет торговать...
(Конец)