Paroles et traduction Gustavo Quintero - La Pelea del Siglo

La Pelea del Siglo

La pelea del siglo
Yo la lleve al infierno
Cuando peleaba el diablo
Con el viejo san pedro
El titulo mundial los dos se disputaban
Y daban 20 a 1 a que el diablo lo noquiaba
Y sono el campanaso
Pico a la lona a pedro
Y un fuerte izquierdaso
Al diablo tiro al suelo
El diablo se paro
Trago echando candela
Le dio tan duro a pedro
Que le tumbo dos muelas
Uno, dos, tres
Y a pedro le contaban
El diablo se carcajiaba
Y pedro se paraba
Ra, ra, ra
Y al diablo le gritaban

Te salvo la campana
Le dijo el diablo a pedro
Y muy duro le daba con sus guantes de hierro
Le pego un derechaso
Y del ring lo saco
Pero se paro pedro
Y un cacho le quebro
Lo agarro de la cola
Y le daba contra el suelo
Lo metio entre las cuerdas
Y le arranco los cuernos
De un gancho en la barriga
Y el diablo se tambaliaba
Y lo remato pedro
De una fuerte patada
San pedro le contaba
El diablo no se paraba
San pedro, san pedro
Los hinchas le gritaban
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado
Alabio, alabao
El diablo esta noquiado

Бой века

Бой века
Я тебя отведу в ад,
Когда дьявол дрался
Со стариной святым Петром.
За мировой титул они оба боролись,
И ставки были 20 к 1, что дьявол его нокаутирует.
И прозвенел гонг,
Сбил с ног Петра,
И сильный левый хук
Дьявола свалил на пол.
Дьявол поднялся,
Изрыгая пламя,
Так сильно ударил Петра,
Что выбил ему два зуба.
Раз, два, три,
И Петру считали,
Дьявол хохотал,
А Пётр вставал.
Ра, ра, ра,
И дьяволу кричали:

Тебя спас гонг!
Сказал дьявол Петру
И сильно бил его своими железными перчатками.
Нанес удар справа,
И с ринга его выбросил,
Но Пётр поднялся
И сломал ему рог.
Схватил его за хвост
И бил об пол.
Зажал его в углу ринга
И вырвал ему рога.
Крюком в живот,
И дьявол пошатнулся.
И добил его Пётр
Сильным пинком.
Святому Петру считали,
Дьявол не вставал.
Святой Пётр, святой Пётр,
Кричали болельщики.
Слава, слава,
Дьявол нокаутирован.
Слава, слава,
Дьявол нокаутирован.
Слава, слава,
Дьявол нокаутирован.
Слава, слава,
Дьявол нокаутирован.