Paroles et traduction Gustavo Rodriguez - Si Supieras

Si Supieras

Si supieras las cosas bonitas que yo tengo para ti, si supieras que cuando te miro me sonrojo por ti. Si supieras que entre más tiempo más te adoro mujer. si supieras, si supieras

Si supieras lo que siento cuando nos besamos con pasión,
Si supieras la dulzura que da al fundirme en tu piel.
Si supieras la melancolía que me da al verte partir si supieras, si supieras.

No te vallas cuando mas te necesito. la vida no puede seguir si tú te alejas de mí.
Recuerdo la promesa que juntos juramos vivir no te vallas, no te vallas quédate junto a mí.
No te vallas cuando mas te necesito, comprende que mi amor por ti durara hasta el final,
El fuego que me hiciste sentir no lo apagues así; no te vallas, no te vallas quédate junto a mí.

Si tú te alejas de mí triste y vació estaré (bis)
Oye si tú me dejas solito la vida no puede seguir así
Si tú te alejas de mí triste y vació estaré
Si supieras la dulzura que da al fundirme en tu piel.
Si tú te alejas de mí triste y vació estaré
Horas enteras pensando soñando contigo cositas de ayer.

Si tú te alejas de mí triste y vació estaré
No te vallas, no me dejes cuando mas te necesito sin ti no puedo vivir

Si tú te alejas de mí, triste y vació estaré
Como un recuerdo imborrable vivirás siempre en mí. Mamitano me dejes.
Pero como toda ilusión, Llega y se va, llega y se va.
Pero como toda ilusión, Mamita linda no es común el de aquellas ilusiones Que pronto llegan y se van. Pero como toda ilusión, Me conviertes y en la sombra Me acompañas por siempre A todo mi ser Pero como toda ilusión, La vida hay que vivirla, Mientras unos ríen otros lloran. Pero como toda ilusión, Como toda ilusión (llega y se va), Llega y se va, (llega y se va), Llega y se va.

If You Only Knew

Oh, darling, if only you knew the beautiful things I have for you, and if only you knew that when I look at you, I blush for you. If only you knew that the more time goes by, the more I adore you, my love. If only you knew.

If only you knew how I feel when we kiss with passion,
If only you knew the sweetness that comes over me when I'm wrapped in your skin.
If only you knew the melancholy that comes over me when I see you leave, if only you knew.

Don't leave me when I need you most. Life cannot continue if you're far from me.
Remember the promise that we swore to live together. Don't leave, don't leave, stay with me.
Don't leave me when I need you most, understand that my love for you will last until the end,
Don't extinguish that fire that you made me feel; don't leave, don't leave, stay with me.

If you leave me, I'll be sad and empty (repeat)
Listen, if you leave me alone, life cannot continue like this
If you leave me, I'll be sad and empty
If only you knew the sweetness that comes over me when I'm wrapped in your skin.
If you leave me, I'll be sad and empty
I spend hours thinking, dreaming of you, little things from yesterday.

If you leave me, I'll be sad and empty
Don't leave, don't leave me when I need you most, I cannot live without you

If you leave me, I'll be sad and empty
You'll always live in me as an unforgettable memory. Sweetheart, don't leave me.
But like all dreams, they come and go.
But like all dreams, my love, it's not common to find those dreams that arrive and leave quickly. But like all dreams, you transform me and accompany me through the shadows of my being, forever. But like all dreams, life must be lived, while some laugh, others cry. But like all dreams, like all dreams (they come and go), they come and go, (they come and go), they come and go.