Paroles et traduction en russe Gustavo Santaolalla - Vasudeva

Vasudeva

Vive a la orilla del río
En algún lugar, en algún lugar
En las noches de frío
Con una nube se suele abrigar

Suenan historias de amor,
En su garganta de sol,
Suena la edad de su voz

Tiene las manos curtidas
De viento, de arena
Pasa las tardes contando
Las hojas que caen, las hojas que quedan

Su alma vive volando
Un horizonte buscando
Donde poder girar

Su voz se escucha en el tiempo
De brazos abiertos, de brazos abiertos
Vive en su tierra, en la mía,

En todos los días que estamos despiertos

Con su guitarra azul
Canta canciones de luz
Quizá debamos escuchar

Васудева

Живет на берегу реки,
Где-то там, где-то там,
В холодные ночи
Облаком укрывается.

Звучат истории любви
В его солнечном голосе,
Звучит возраст его голоса.

Его руки загрубели
От ветра, от песка.
Он проводит вечера, считая
Листья, что падают, листья, что остаются.

Его душа парит в небесах,
Ища горизонт,
Где можно кружиться.

Его голос слышен сквозь время,
С распростертыми объятиями, с распростертыми объятиями.
Он живет на своей земле, на моей,

Во все дни, когда мы бодрствуем.

Со своей голубой гитарой
Он поет песни света.
Возможно, нам стоит прислушаться.