Nunca Mais Largo Você (Ao Vivo) - Gusttavo Lima traduction en allemand

Nunca Mais Largo Você (Ao Vivo)

Uma viagem pra uma cidade do interior
Fiz novas amizades e até esbarrei
Num quase amor
Foi na trave, mas meu coração se esforçou

Eu rodei não sei quantos km
Pra correr da saudade da gente
Procurando algum canto no mundo
Pra te esquecer só um pouquinho

O problema é que você veio junto
Na insônia e nesse olho fundo
Escondida aqui dentro de mim
A quer saber

E que se foda, eu vou ligar
Me humilhar, torcer
Pra ainda ter algum espaço nesse abraço
Pra eu me socorrer

Só falta é te matar, e eu vou querer morrer
Se eu descobrir que uma boca meia boca
Fez você me esquecer
Me dá um lugar pra voltar
Te juro eu faço valer, nunca mais largo você

Eu prometo
Te largo mas nunca

Eu rodei não sei quantos km
Pra correr da saudade da gente
Procurando algum canto no mundo
Pra te esquecer só um pouquinho

O problema é que cê veio junto
Na insônia e nesse olho fundo
Escondida aqui dentro de mim
Quer saber

E que se foda, eu vou ligar
Me humilhar, torcer
Pra ainda ter algum espaço nesse abraço
Pra eu me socorrer

Só falta é te matar, e eu vou querer morrer
Se eu descobrir que uma boca meia boca
Fez você me esquecer

Foda-se, eu vou ligar
Me humilhar, torcer
Pra ainda ter algum espaço nesse abraço
Pra eu me socorrer

Só falta é te matar, e eu vou querer morrer
Se eu descobrir que uma boca meia boca
Fez você me esquecer
Me dá um lugar pra voltar
Te juro eu faço vale e nunca mais largo você

Eu nunca mas te largo
Eu te prometo meu amor, só uma chance

Ich lasse dich nie wieder los (Live)

Eine Reise in eine Stadt im Landesinneren
Ich habe neue Freundschaften geschlossen und bin sogar
Fast einer Liebe begegnet
Es war knapp, aber mein Herz hat sich angestrengt

Ich bin weiß nicht wie viele Kilometer gefahren
Um vor der Sehnsucht nach uns wegzulaufen
Habe irgendeinen Ort auf der Welt gesucht
Um dich nur ein bisschen zu vergessen

Das Problem ist, dass du mitgekommen bist
In der Schlaflosigkeit und in diesen tiefen Augen
Versteckt hier in mir
Weißt du was

Scheiß drauf, ich werde anrufen
Mich demütigen, hoffen
Dass noch Platz in dieser Umarmung ist
Um mich zu retten

Ich könnte dich umbringen, und ich werde sterben wollen
Wenn ich herausfinde, dass ein halbgarer Mund
Dich mich vergessen ließ
Gib mir einen Platz, um zurückzukehren
Ich schwöre, ich mache es gut, ich lasse dich nie wieder los

Ich verspreche es
Ich verlasse dich, aber niemals

Ich bin weiß nicht wie viele Kilometer gefahren
Um vor der Sehnsucht nach uns wegzulaufen
Habe irgendeinen Ort auf der Welt gesucht
Um dich nur ein bisschen zu vergessen

Das Problem ist, dass du mitgekommen bist
In der Schlaflosigkeit und in diesen tiefen Augen
Versteckt hier in mir
Willst du wissen

Scheiß drauf, ich werde anrufen
Mich demütigen, hoffen
Dass noch Platz in dieser Umarmung ist
Um mich zu retten

Ich könnte dich umbringen, und ich werde sterben wollen
Wenn ich herausfinde, dass ein halbgarer Mund
Dich mich vergessen ließ

Scheiß drauf, ich werde anrufen
Mich demütigen, hoffen
Dass noch Platz in dieser Umarmung ist
Um mich zu retten

Ich könnte dich umbringen, und ich werde sterben wollen
Wenn ich herausfinde, dass ein halbgarer Mund
Dich mich vergessen ließ
Gib mir einen Platz, um zurückzukehren
Ich schwöre, ich mache es gut und ich lasse dich nie wieder los

Ich lasse dich nie mehr los
Ich verspreche es dir, meine Liebe, nur eine Chance