Paroles et traduction Gustavo Lima - 50/50 - Ao Vivo
A
primeira
metade
é
amor
The
first
half
is
love
Cinema
em
casa,
filme
de
terror
Home
theater,
horror
movie
Dormir
de
conchinha
na
cama
Spooning
sleep
in
bed
Ela
dizendo
que
me
ama
She
saying
she
loves
me
E
a
outra
metade
é
tudo
ao
contrário
And
the
other
half
is
all
the
other
way
around
No
fim
de
semana
sou
desmantelado
At
the
weekend
I'm
dismantled
Saio
na
balada
beijando
de
boca
em
boca
I
go
out
in
the
ballad
kissing
from
mouth
to
mouth
Totalmente
vida
louca
Totally
crazy
life
Meu
coração
tá
dividido
My
heart
is
divided
50%
pra
ela,
50%
pra
farra
50%
for
her,
50%
for
spree
Eu
não
troco
as
duas
por
nada
I
don't
trade
the
two
for
anything
Meu
coração
tá
dividido
My
heart
is
divided
50%
pra
ela,
50%
pra
farra
50%
for
her,
50%
for
spree
Eu
não
troco
as
duas
por
nada
I
don't
trade
the
two
for
anything
A
primeira
metade
é
amor
The
first
half
is
love
Cinema
em
casa,
filme
de
terror
Home
theater,
horror
movie
Dormir
de
conchinha
na
cama
Spooning
sleep
in
bed
Ela
dizendo
que
me
ama
She
saying
she
loves
me
E
a
outra
metade
é
tudo
ao
contrário
And
the
other
half
is
all
the
other
way
around
No
fim
de
semana
sou
desmantelado
At
the
weekend
I'm
dismantled
Saio
na
balada
beijando
de
boca
em
boca
I
go
out
in
the
ballad
kissing
from
mouth
to
mouth
Totalmente
vida
louca
Totally
crazy
life
Meu
coração
tá
dividido
My
heart
is
divided
50%
pra
ela,
50%
pra
farra
50%
for
her,
50%
for
spree
Eu
não
troco
as
duas
por
nada
I
don't
trade
the
two
for
anything
Meu
coração
tá
dividido
My
heart
is
divided
50%
pra
ela,
50%
pra
farra
50%
for
her,
50%
for
spree
Eu
não
troco
as
duas
por
nada
I
don't
trade
the
two
for
anything
Meu
coração
tá
dividido
My
heart
is
divided
50%
pra
ela,
50%
pra
farra
50%
for
her,
50%
for
spree
Eu
não
troco
as
duas
por
nada
I
don't
trade
the
two
for
anything
50%
pra
ela,
50%
pra
farra
50%
for
her,
50%
for
spree
Eu
não
troco
as
duas
por
nada
I
don't
trade
the
two
for
anything
Eu
não
troco
as
duas
por
nada
I
don't
trade
the
two
for
anything
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.