Paroles et traduction Gustavo Lima - Fds de Você
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
Да,
понедельник
всегда
тяжелый.
A
sua
casa
é
no
caminho
do
trabalho
Твой
дом
по
пути
на
работу.
Sempre
que
passo,
também
lembro
de
você
e
eu
Каждый
раз,
когда
проезжаю
мимо,
вспоминаю
нас
с
тобой.
A
semana
inteira
não
tem
bebedeira
Всю
неделю
не
пью.
Não
saio
de
casa,
esperando
você
me
ligar
Не
выхожу
из
дома,
жду
твоего
звонка.
Mesmo
sabendo
que
não
Хотя
знаю,
что
ты
Que
não
vai
voltar
Что
ты
не
вернешься.
Mais
uma
semana
passou
Еще
одна
неделя
прошла.
O
FDS
chegou
Наконец-то
выходные.
FDS
quer
dizer
Выходные
— это
значит
Fim
da
saudade
de
você
Конец
тоске
по
тебе.
Fim
da
saudade
de
te
amar
Конец
тоске
по
твоей
любви.
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Буду
пить,
гулять,
забуду
тебя,
буду
веселиться.
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Счастливого
дня
холостяка
мне.
FDS
quer
dizer
Выходные
— это
значит
Fim
da
saudade
de
você
Конец
тоске
по
тебе.
Fim
da
saudade
de
te
amar
Конец
тоске
по
твоей
любви.
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Буду
пить,
гулять,
забуду
тебя,
буду
веселиться.
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Счастливого
дня
холостяка
мне.
FDS
quer
dizer
Выходные
— это
значит
Fim
da
saudade
de
você
Конец
тоске
по
тебе.
Fim
da
saudade
de
te
amar
Конец
тоске
по
твоей
любви.
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Буду
пить,
гулять,
забуду
тебя,
буду
веселиться.
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Счастливого
дня
холостяка
мне.
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
Да,
понедельник
всегда
тяжелый.
A
sua
casa
é
no
caminho
do
trabalho
Твой
дом
по
пути
на
работу.
Sempre
que
passo,
também
lembro
de
você
e
eu
Каждый
раз,
когда
проезжаю
мимо,
вспоминаю
нас
с
тобой.
A
semana
inteira
não
tem
bebedeira
Всю
неделю
не
пью.
Não
saio
de
casa,
esperando
você
me
ligar
Не
выхожу
из
дома,
жду
твоего
звонка.
Mesmo
sabendo
que
não
Хотя
знаю,
что
ты
Que
não
vai
voltar
Что
ты
не
вернешься.
Mais
uma
semana
passou
Еще
одна
неделя
прошла.
O
FDS
chegou
Наконец-то
выходные.
FDS
quer
dizer
Выходные
— это
значит
Fim
da
saudade
de
você
Конец
тоске
по
тебе.
Fim
da
saudade
de
te
amar
Конец
тоске
по
твоей
любви.
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Буду
пить,
гулять,
забуду
тебя,
буду
веселиться.
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Счастливого
дня
холостяка
мне.
FDS
quer
dizer
Выходные
— это
значит
Fim
da
saudade
de
você
Конец
тоске
по
тебе.
Fim
da
saudade
de
te
amar
Конец
тоске
по
твоей
любви.
Vou
beber,
vou
farrar,
te
esquecer,
vou
curtir
Буду
пить,
гулять,
забуду
тебя,
буду
веселиться.
Feliz
dia
do
solteiro
pra
mim
Счастливого
дня
холостяка
мне.
É,
segunda-feira
é
sempre
complicado
Да,
понедельник
всегда
тяжелый.
Évaluez la traduction
1
Jejum de Amor
2 Tá Faltando Eu
3 Fds de Você
4 Abre o Portão Que Eu Cheguei
5 Coração Não Mente
6 Cuidar de Você
7 Vai Passar
8 Tão Rara
9 Bebendo Mais, Amando Menos
10 Cidade Acordada
11 Cara de Pau
12 Homem de Família
13 Cê Sabe Que Sou Teu
14 50/50
15 Minha Namorada Me Deixou (Tô Solteiro)
16 É Isso Que Cê Quer
17 É o Nosso Jeito
18 Aliança No Bolso
19 Não Paro de Beber
2 Tá Faltando Eu
3 Fds de Você
4 Abre o Portão Que Eu Cheguei
5 Coração Não Mente
6 Cuidar de Você
7 Vai Passar
8 Tão Rara
9 Bebendo Mais, Amando Menos
10 Cidade Acordada
11 Cara de Pau
12 Homem de Família
13 Cê Sabe Que Sou Teu
14 50/50
15 Minha Namorada Me Deixou (Tô Solteiro)
16 É Isso Que Cê Quer
17 É o Nosso Jeito
18 Aliança No Bolso
19 Não Paro de Beber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.