Paroles et traduction Gustavo Lima - Lábios Divididos (Labios Compartidos)

Lábios Divididos (Labios Compartidos)

Estou sozinho, sem você do meu lado, sei que não é destino
Sem beijar os seus lábios é um desatino
Eu estou sendo sincero
Eu estou apaixonado
Na soma de três corações todos são enganados
Um não sabe o que outros pensam vivendo a fingir
Às vezes me pergunto por que?

Quando você volta insensata
Eu vou cair mais um vez
Fecho os olhos, beijo sua boca
Eu vou cair, em seus braços peço pra dormir
Coração partido, lábios divididos de amor
Eu não quero dividir seus lábios
Me diz o que faço, ter você só pra mim meu amor?
Não quero mais compartilhar seus lábios
Oh amor, oh amor, dividido

Quando você volta insensata
Eu vou cair mais um vez
Fecho os olhos beijo sua boca
Eu vou cair, em seus braços peço pra dormir
Coração partido, lábios divididos de amor
Eu não quero dividir seus lábios
Me diz o que faço, ter você só pra mim meu amor?
Não quero mais compartilhar seus lábios
Oh amor, oh amor, dividido

Renuncia esse amor

Renuncia esse amor

Разделенные губы (Lábios Divididos / Labios Compartidos)

Я один, без тебя рядом, знаю, что это не судьба.
Не целовать твои губы — настоящее безумие.
Я искренен с тобой.
Я влюблен.
В сумме трех сердец все обмануты.
Никто не знает, о чем думают другие, живя притворством.
Иногда я спрашиваю себя, почему?

Когда ты возвращаешься, безрассудная,
Я снова паду.
Закрываю глаза, целую твои губы.
Я паду, в твоих объятиях прошу дать мне уснуть.
Разбитое сердце, разделенные губы любви.
Я не хочу делить твои губы.
Скажи мне, что делать, чтобы ты была только моей, любовь моя?
Я больше не хочу делиться твоими губами.
О, любовь, о, любовь, разделенная.

Когда ты возвращаешься, безрассудная,
Я снова паду.
Закрываю глаза, целую твои губы.
Я паду, в твоих объятиях прошу дать мне уснуть.
Разбитое сердце, разделенные губы любви.
Я не хочу делить твои губы.
Скажи мне, что делать, чтобы ты была только моей, любовь моя?
Я больше не хочу делиться твоими губами.
О, любовь, о, любовь, разделенная.

Отрекись от этой любви.

Отрекись от этой любви.