Paroles et traduction Gusttavo Lima - Abertura / Milu (Ao Vivo)

Abertura / Milu (Ao Vivo)

Quero mais de quê?
Canta assim!
Quem cai uma vez, vai cair três
Só que eu tô caindo pela décima vez
E quando eu decido que vou te esquecer
Cê fala que me ama só pra me prender
Se você sentisse amor do tanto que cê sabe fazer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Mas você vem e vai, e eu querendo
A mãozinha pra cima, todo mundo diz, vai!
Cê fica milu, milu, me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
E cê fica milu, e milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Olha a bachata feeling!
Onde estão as mulheres dessa noite?
Una bachata de sentimiento
Se você sentisse amor do tanto que cê sabe fazer
Se me desse amor do tanto que me dá prazer
Mas você vem e vai
Eu querendo algo mais
E cê fica milu, e milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
E cê fica milu, e milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Chora, guitarra
Sou seu embaixador!
Vai jogando a mãozinha pra cima
Aqui ó
Prepara, Cariri!
E cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Uô, uô uô uô-ô!
Joga a mãozinha pra cima
E segura a mãozinha pra cima
Transmite alegria
De um lado pro outro, vai
Cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
As embaixadoras!
Cê fica milu, milu, e me iludindo
E eu fico no, fico no bar caindo
Muito obrigado Cariri!

Opening / Milu (Live)

What do I want more of?
Sing like that!
He who falls once will fall three times
But I'm falling for the tenth time
And when I decide to forget you
You say you love me just to keep me a prisoner
If you felt love as well as you know how to do it
If you gave me love as much as you give me pleasure
But you come and go, and I want
Hands in the air, everyone say, go!
You make me crazy, crazy, giving me illusions
And I stay in the bar, falling
And you make me crazy, and crazy, and give me illusions
And I stay in the bar, falling
Look at the bachata feeling!
Where are the women tonight?
A bachata of sentiment
If you felt love as well as you know how to do it
If you gave me love as much as you give me pleasure
But you come and go
I want something more
And you make me crazy, crazy, giving me illusions
And I stay in the bar, falling
And you make me crazy, and crazy, and give me illusions
And I stay in the bar, falling
Cry, guitar
I am your ambassador!
Keep throwing your hands in the air
Here you go
Get ready, Cariri!
And you make me crazy, crazy, giving me illusions
And I stay in the bar, falling
You make me crazy, crazy, and give me illusions
And I stay in the bar, falling
Woah, woah woah woah-oh!
Throw your hands in the air
And keep your hands in the air
Spread joy
From one side to the other, go
You make me crazy, crazy, giving me illusions
And I stay in the bar, falling
The ambassadors!
You make me crazy, crazy, giving me illusions
And I stay in the bar, falling
Thank you very much Cariri!