Paroles et traduction Gusttavo Lima - Online (Ao Vivo)

Online (Ao Vivo)

Já foi
A maior alegria do meu coração
Depois
Virou minha maior decepção

Deveria ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance?

Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?

Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?

Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa

Ai, bebê!

Já foi
A maior alegria do meu coração
Depois
Virou minha maior decepção

Devia ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance?
É assim, vai vai!

E tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?

Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?

Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Eu cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa

Quem gostou na moral
Bota a mão pra cima e bate palma aí!

Онлайн (Вживую)

Всё кончено.
Ты была самой большой радостью моего сердца.
Потом
Стала моим самым большим разочарованием.

Надо было подумать раньше,
Прежде чем променять жизнь на мимолетную интрижку.
Как у тебя хватает смелости
Просить еще один шанс?

Зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где нет возврата.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?

Зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где нет возврата.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?

Я пришел к выводу,
Ты любишь только тех, кому до тебя нет дела.

Эх, детка!

Всё кончено.
Ты была самой большой радостью моего сердца.
Потом
Стала моим самым большим разочарованием.

Надо было подумать раньше,
Прежде чем променять жизнь на мимолетную интрижку.
Как у тебя хватает смелости
Просить еще один шанс?
Вот так вот!

Зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где нет возврата.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?

Зачем пишешь сообщения?
Хочешь вернуться туда, где нет возврата.
Тебе сложно понять,
Что онлайн без ответа — это тоже ответ?

Я пришел к выводу,
Ты любишь только тех, кому до тебя нет дела.
Я пришел к выводу,
Ты любишь только тех, кому до тебя нет дела.

Кому понравилось,
Поднимите руки и поаплодируйте!