Paroles et traduction Gusttavo Lima - Se Tem Briga, Tem Amor / Encerramento (Ao Vivo)

Se Tem Briga, Tem Amor / Encerramento (Ao Vivo)

Não vale a pena a gente terminar
Se lá no fundo a gente se ama
Sempre vai se amar
Então pra que brigar?
Acho melhor a gente conversar
Pra decidir a nossa relação
Ninguém aqui é dono da razão
Não dá pra esconder
Eu morro de medo de perder você
Que a sua ausência tá me fazendo sofrer
Vamos definir esse mal entendido (Vai!)
Mas se tem briga, tem amor
Discussão, isso é normal
Não é motivo pra separar um casal
Mas se tem briga tem amor
Discussão, isso é normal
Não é motivo pra separar um casal
O amor não tem ponto final
Então pra que brigar?
Acho melhor a gente conversar
Pra decidir a nossa relação
Ninguém aqui é dono da razão
Não dá pra esconder
Eu morro de medo de perder você
E a sua ausência tá me fazendo sofrer
Vamos definir esse mal en-
Desse lado esquerdo, a mão pra cima!
Mas se tem briga, tem amor
Discussão, isso é normal
Não é motivo pra separar um casal
Mas se tem briga, tem amor
Discussão, isso é normal
Não é motivo pra separar um casal
Mas se tem briga, tem amor
Discussão, isso é normal
Não é motivo pra separar um casal
Mas se tem briga, tem amor
Discussão, isso é normal
Não é motivo pra separar um casal
O amor não tem ponto final
Bora comigo, bebê!
O amor não tem ponto final

If There's a Fight, There's Love / Closing (Live)

It's not worth it for us to break up
If deep down we love each other
We will always love
So why fight?
I think we should talk
To decide our relationship
No one here owns the reason
It's impossible to hide
I'm terrified of losing you
That your absence is making me suffer
Let's clarify this misunderstanding (Come on!)
But if there's a fight, there's love
Arguments, that's normal
It's no reason to separate a couple
But if there's a fight, there's love
Arguments, that's normal
It's no reason to separate a couple
Love doesn't have a full stop
So why fight?
I think we should talk
To decide our relationship
No one here owns the reason
It's impossible to hide
I'm terrified of losing you
And your absence is making me suffer
Let's clarify this evil-
On the left, hands up!
But if there's a fight, there's love
Arguments, that's normal
It's no reason to separate a couple
But if there's a fight, there's love
Arguments, that's normal
It's no reason to separate a couple
But if there's a fight, there's love
Arguments, that's normal
It's no reason to separate a couple
But if there's a fight, there's love
Arguments, that's normal
It's no reason to separate a couple
Love doesn't have a full stop
Come on with me, baby!
Love doesn't have a full stop