Gustavo Lima - Sem Você Eu Morro - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gustavo Lima - Sem Você Eu Morro




Sem Você Eu Morro
Без тебя я умираю
Não quero mais viver sozinho
Я больше не хочу жить один,
Sem o seu carinho, sem o beijo seu
Без твоей ласки, без твоего поцелуя.
Sou capaz de fazer loucuras
Я способен на безумства,
De ir às alturas e pedir pra Deus
Подняться к небесам и молить Бога.
Pois eu sei que fiz tudo errado
Ведь я знаю, что всё сделал неправильно,
Mas não precisava judiar assim
Но не нужно было так издеваться.
O meu peito anda machucado
Моя грудь болит,
Quero ser curado, tenha de mim
Хочу исцелиться, сжалься надо мной.
se entende que eu doente
Пойми же, что я уже болен,
Meu remédio é seu amor
Моё лекарство твоя любовь.
desesperado, louco, apaixonado
Я в отчаянии, безумен, влюблен,
Volta pra mim por favor
Вернись ко мне, прошу.
Imploro
Умоляю,
Eu te quero, um dia eu espero
Я хочу тебя, однажды надеюсь,
Ter você comigo aqui de novo
Что ты снова будешь со мной.
Choro
Плачу,
Sem você por perto pra mim
Без тебя рядом со мной
Tudo é deserto, sem você eu morro
Всё пустынно, без тебя я умираю.
Imploro
Умоляю,
Eu te quero, um dia eu espero
Я хочу тебя, однажды надеюсь,
Ter você comigo aqui de novo
Что ты снова будешь со мной.
Choro
Плачу,
Sem você por perto pra mim
Без тебя рядом со мной
Tudo é deserto, sem você eu morro
Всё пустынно, без тебя я умираю.
Não quero mais viver sozinho
Я больше не хочу жить один,
Sem o seu carinho, sem o beijo seu
Без твоей ласки, без твоего поцелуя.
Sou capaz de fazer loucuras
Я способен на безумства,
De ir às alturas e pedir pra Deus
Подняться к небесам и молить Бога.
Pois eu sei que fiz tudo errado
Ведь я знаю, что всё сделал неправильно,
Mas não precisava judiar assim
Но не нужно было так издеваться.
O meu peito anda machucado
Моя грудь болит,
Quero ser curado, tenha de mim
Хочу исцелиться, сжалься надо мной.
se entende que eu doente
Пойми же, что я уже болен,
Meu remédio é seu amor
Моё лекарство твоя любовь.
desesperado, louco, apaixonado
Я в отчаянии, безумен, влюблен,
Volta pra mim por favor
Вернись ко мне, прошу.
Imploro
Умоляю,
Eu te quero, um dia eu espero
Я хочу тебя, однажды надеюсь,
Ter você comigo aqui de novo
Что ты снова будешь со мной.
Choro
Плачу,
Sem você por perto pra mim
Без тебя рядом со мной
Tudo é deserto, sem você eu morro
Всё пустынно, без тебя я умираю.
Imploro
Умоляю,
Eu te quero, um dia eu espero
Я хочу тебя, однажды надеюсь,
Ter você comigo aqui de novo
Что ты снова будешь со мной.
Choro
Плачу,
Sem você por perto pra mim
Без тебя рядом со мной
Tudo é deserto, sem você eu morro
Всё пустынно, без тебя я умираю.
Imploro
Умоляю,
Eu te quero, um dia eu espero
Я хочу тебя, однажды надеюсь,
Ter você comigo aqui de novo
Что ты снова будешь со мной.
Choro
Плачу,
Sem você por perto pra mim
Без тебя рядом со мной
Tudo é deserto, sem você eu morro
Всё пустынно, без тебя я умираю.
Imploro
Умоляю,
Eu te quero, um dia eu espero
Я хочу тебя, однажды надеюсь,
Ter você comigo aqui de novo
Что ты снова будешь со мной.
Choro
Плачу,
Sem você por perto pra mim
Без тебя рядом со мной
Tudo é deserto, sem você eu morro
Всё пустынно, без тебя я умираю.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.