Paroles et traduction Gusttavo Lima feat. Bruno & Marrone - Relação Errada - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Relação Errada - Ao Vivo
Неправильные отношения - Концертная запись
E
eu
já
te
pedi
desculpa
sem
errar
И
я
уже
просил
у
тебя
прощения,
не
ошибаясь,
Me
anulei
às
vezes
pra
não
te
perder
Стирал
себя
порой,
чтобы
тебя
не
потерять.
Fiz
o
que
eu
nem
queria
só
pra
te
agradar
Делал
то,
чего
даже
не
хотел,
лишь
бы
тебе
угодить,
Mas
uma
coisa
eu
não
posso
fazer
Но
одного
я
сделать
не
могу.
Eu
te
amei,
eu
te
amei
Я
любил
тебя,
я
любил
тебя,
Mas
faltou
cê
fazer
sua
parte
Но
тебе
не
хватило
сделать
свою
часть.
Opostos
até
podem
se
atrair
Противоположности
могут
притягиваться,
Mas
só
dispostos
vão
permanecer
Но
только
готовые
к
этому
останутся
вместе.
É
tão
difícil
se
adaptar
Так
сложно
приспособиться
Alguém
tão
diferente
de
você
К
кому-то,
настолько
отличающемуся
от
тебя.
E,
mesmo
com
amor,
acaba
И,
даже
с
любовью,
всё
заканчивается,
Mesmo
com
paixão,
acaba
Даже
со
страстью,
всё
заканчивается,
Quando
alguém
quer
te
mudar
o
tempo
todo
Когда
кто-то
хочет
постоянно
тебя
менять,
Você
tá
na
relação
errada
Ты
в
неправильных
отношениях.
Mesmo
com
amor,
acaba
Даже
с
любовью,
всё
заканчивается,
Mesmo
com
paixão,
acaba
Даже
со
страстью,
всё
заканчивается,
Quando
os
dois
não
se
batem,
não
combinam
Когда
вы
не
совпадаете,
не
сочетаетесь,
Nem
santo
casamenteiro
casa
Даже
святой
свах
не
поженит.
Mesmo
com
amor,
acaba
(acaba)
Даже
с
любовью,
всё
заканчивается
(заканчивается).
Opostos
até
podem
se
atrair
Противоположности
могут
притягиваться,
Mas
só
dispostos
vão
permanecer
Но
только
готовые
к
этому
останутся
вместе.
É
tão
difícil
se
adaptar
Так
сложно
приспособиться
Alguém
tão
diferente
de
você
К
кому-то,
настолько
отличающемуся
от
тебя.
Mesmo
com
amor,
acaba
Даже
с
любовью,
всё
заканчивается,
Mesmo
com
paixão,
acaba
Даже
со
страстью,
всё
заканчивается,
Quando
alguém
quer
te
mudar
o
tempo
todo
Когда
кто-то
хочет
постоянно
тебя
менять,
Você
tá
na
relação
errada
Ты
в
неправильных
отношениях.
E,
mesmo
com
amor,
acaba
И,
даже
с
любовью,
всё
заканчивается,
Mesmo
com
paixão,
acaba
Даже
со
страстью,
всё
заканчивается,
Quando
os
dois
não
se
batem,
não
combinam
Когда
вы
не
совпадаете,
не
сочетаетесь,
Nem
santo
casamenteiro
casa
Даже
святой
свах
не
поженит.
Mesmo
com
amor,
acaba
Даже
с
любовью,
всё
заканчивается,
Mesmo
com
paixão,
acaba
Даже
со
страстью,
всё
заканчивается,
Quando
alguém
quer
te
mudar
o
tempo
todo
Когда
кто-то
хочет
постоянно
тебя
менять,
Você
tá
na
relação
errada
Ты
в
неправильных
отношениях.
E,
mesmo
com
amor,
acaba
И,
даже
с
любовью,
всё
заканчивается,
Mesmo
com
paixão,
acaba
(com
paixão,
acaba)
Даже
со
страстью,
всё
заканчивается
(со
страстью,
всё
заканчивается),
Quando
os
dois
não
se
batem,
não
combinam
Когда
вы
не
совпадаете,
не
сочетаетесь,
Nem
santo
casamenteiro
casa
Даже
святой
свах
не
поженит.
E,
mesmo
com
amor,
acaba
И,
даже
с
любовью,
всё
заканчивается,
Com
amor,
acaba
С
любовью,
всё
заканчивается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cristian Luz, Henrique Moura, Tunico Moura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.