Paroles et traduction Gustavo Lima - 60 Segundos

60 Segundos

Me dê um minuto pra falar
Que eu preciso de você, meu amor
Cinquenta e nove segundos é o que resta
Pra entender essa paixão no meu peito
Cada segundo que se passa
Mais aumenta essa vontade
Esse desejo, essa paixão
Que me domina, me fascina
O teu jeito de menina tão linda, aah
Você enlouquece o meu coração
Você sabe que eu estou em suas mãos
O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos, não consigo entender
E o que o que eu mais quero é viver a seu lado
Cada segundo amor
O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos, não consigo entender
E o que o que eu mais quero é viver a seu lado
Cada segundo amor
Te fazer feliz por toda vida
Cada segundo que se passa
Mais aumenta essa vontade
Esse desejo, essa paixão
Que me domina, me fascina
O seu jeito de menina tão linda, aah
Você enlouquece o meu coração
Você sabe que eu tô em suas mãos
O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos, não consigo entender
E o que o que eu mais quero é viver ao seu lado
Cada segundo amor
O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos, não consigo entender
E o que o que eu mais quero é viver ao seu lado
Cada segundo amor
Te fazer feliz por toda vida, te
Te fazer feliz por toda vida

60 Seconds

Give me a minute to speak,
Because I need you, my love.
Fifty-nine seconds is all that's left
To understand this passion in my chest.
Every second that passes,
This desire grows stronger,
This longing, this passion,
That dominates me, fascinates me.
Your way, like a beautiful girl, ah,
You drive my heart crazy.
You know I'm in your hands.
Time flies when I'm with you,
Hours turn into minutes, I can't understand.
And what I want most is to live by your side,
Every second, my love.
Time flies when I'm with you,
Hours turn into minutes, I can't understand.
And what I want most is to live by your side,
Every second, my love.
To make you happy for a lifetime,
Every second that passes,
This desire grows stronger,
This longing, this passion,
That dominates me, fascinates me.
Your way, like a beautiful girl, ah,
You drive my heart crazy.
You know I'm in your hands.
Time flies when I'm with you,
Hours turn into minutes, I can't understand.
And what I want most is to live by your side,
Every second, my love.
Time flies when I'm with you,
Hours turn into minutes, I can't understand.
And what I want most is to live by your side,
Every second, my love.
To make you happy for a lifetime, to,
Make you happy for a lifetime.