Paroles et traduction Gustavo Lima - Caso Consumado

Caso Consumado

Eu te amo
Eu te quero
(Mas assim não dá)
Nosso caso é consumado
Não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu (quando me encontrar)
Quem tá feliz tira o pé do chão
Tentei te procurar
Você se escondeu
As vezes penso que de mim você se esqueceu
Suas atitudes me provaram que a paixão
As vezes é intensa
As vezes é em vão
Meus pensamentos a chorar
Preso no tempo
Sem chance de voltar
Joga a mãozinha lá encima, vem
Eu te amo
Eu te quero
Mas assim não dá
Nosso caso é consumado
Não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém
Aí cê vai chorar
Eu te amo
Eu te quero
Mas assim não dá
Nosso caso é consumado
Não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém
Aí cê vai chorar
Cadê o grito das meninas solteiras
Meus pensamentos a chorar
Preso no tempo
Sem chance de voltar
Joga na palma da mão, vem
Eu te amo
Eu te quero
Mas assim não dá
Nosso caso é consumado
Não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém
Aí cê vai chorar
Eu te amo
Eu te quero
Mas assim não dá
Nosso caso é consumado
Não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu (quando me encontrar)
Joga a mãozinha, canta assim,quero ouvir
Mas assim não dá
Nosso caso é consumado
Não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Tira o pé do chão, vem então
Eu te amo
Eu te quero
Mas assim não dá
Nosso caso é consumado
Não dá pra esperar
Você vai ver o que perdeu quando me encontrar
Nos braços de outro alguém
Aí cê vai chorar

Case Closed

I love you
I want you
(But like this, it won't work)
Our affair is over
I can't wait any longer
You'll see what you lost (when you find me)
Those who are happy have their feet off the ground
I tried to find you
You hid yourself away
Sometimes I think you've forgotten about me
Your actions proved to me that passion
Sometimes is intense
Sometimes is in vain
My thoughts are crying
Stuck in time
With no chance of going back
Raise your little hand up there, come on
I love you
I want you
But like this, it won't work
Our affair is over
I can't wait any longer
You'll see what you lost when you find me
In the arms of another
Then you'll cry
I love you
I want you
But like this, it won't work
Our affair is over
I can't wait any longer
You'll see what you lost when you find me
In the arms of another
Then you'll cry
Where's the shout of the single girls
My thoughts are crying
Stuck in time
With no chance of going back
Throw it in the palm of your hand, come on
I love you
I want you
But like this, it won't work
Our affair is over
I can't wait any longer
You'll see what you lost when you find me
In the arms of another
Then you'll cry
I love you
I want you
But like this, it won't work
Our affair is over
I can't wait any longer
You'll see what you lost (when you find me)
Raise your little hand, sing like this, I want to hear
But like this, it won't work
Our affair is over
I can't wait any longer
You'll see what you lost when you find me
Get your feet off the ground, come on then
I love you
I want you
But like this, it won't work
Our affair is over
I can't wait any longer
You'll see what you lost when you find me
In the arms of another
Then you'll cry