Paroles et traduction Gustavo Lima - Caso Consumado
(Mas
assim
não
dá)
(Но
так
не
дает)
Nosso
caso
é
consumado
Наш
случай
является
фактом
Não
dá
pra
esperar
Не
дает
тебя
ждать
Você
vai
ver
o
que
perdeu
(quando
me
encontrar)
Вы
увидите
то,
что
вы
пропустили
(когда
меня
найти)
Quem
tá
feliz
tira
o
pé
do
chão
Кто
тут
счастлив
прокладки
ноги
от
пола
Tentei
te
procurar
Я
пытался
тебя
искать
Você
se
escondeu
Вы
спрятались
As
vezes
penso
que
de
mim
você
se
esqueceu
Иногда
я
думаю,
что
меня
ты
забыл
Suas
atitudes
me
provaram
que
a
paixão
Их
отношения
мне
доказали,
что
страсть
As
vezes
é
intensa
Иногда
интенсивный
As
vezes
é
em
vão
Иногда
это
напрасно
Meus
pensamentos
a
chorar
Мои
мысли
плакать
Preso
no
tempo
В
ловушке
времени
Sem
chance
de
voltar
Без
шансов
вернуться
назад
Joga
a
mãozinha
lá
encima,
vem
Играет
на
руку,
там,
наверху,
поставляется
Mas
assim
não
dá
Но
так
не
дает
Nosso
caso
é
consumado
Наш
случай
является
фактом
Não
dá
pra
esperar
Не
дает
тебя
ждать
Você
vai
ver
o
que
perdeu
quando
me
encontrar
Вы
увидите,
что
потерял,
когда
меня
найти
Nos
braços
de
outro
alguém
В
объятиях
кого-то
другого
Aí
cê
vai
chorar
Тогда
доверие
будет
плакать
Mas
assim
não
dá
Но
так
не
дает
Nosso
caso
é
consumado
Наш
случай
является
фактом
Não
dá
pra
esperar
Не
дает
тебя
ждать
Você
vai
ver
o
que
perdeu
quando
me
encontrar
Вы
увидите,
что
потерял,
когда
меня
найти
Nos
braços
de
outro
alguém
В
объятиях
кого-то
другого
Aí
cê
vai
chorar
Тогда
доверие
будет
плакать
Cadê
o
grito
das
meninas
solteiras
Где
крик
девушки
одинокие
Meus
pensamentos
a
chorar
Мои
мысли
плакать
Preso
no
tempo
В
ловушке
времени
Sem
chance
de
voltar
Без
шансов
вернуться
назад
Joga
na
palma
da
mão,
vem
Играет
в
ладони,
поставляется
Mas
assim
não
dá
Но
так
не
дает
Nosso
caso
é
consumado
Наш
случай
является
фактом
Não
dá
pra
esperar
Не
дает
тебя
ждать
Você
vai
ver
o
que
perdeu
quando
me
encontrar
Вы
увидите,
что
потерял,
когда
меня
найти
Nos
braços
de
outro
alguém
В
объятиях
кого-то
другого
Aí
cê
vai
chorar
Тогда
доверие
будет
плакать
Mas
assim
não
dá
Но
так
не
дает
Nosso
caso
é
consumado
Наш
случай
является
фактом
Não
dá
pra
esperar
Не
дает
тебя
ждать
Você
vai
ver
o
que
perdeu
(quando
me
encontrar)
Вы
увидите
то,
что
вы
пропустили
(когда
меня
найти)
Joga
a
mãozinha,
canta
assim,quero
ouvir
Играет
на
руку,
поет
так,хочу
услышать
Mas
assim
não
dá
Но
так
не
дает
Nosso
caso
é
consumado
Наш
случай
является
фактом
Não
dá
pra
esperar
Не
дает
тебя
ждать
Você
vai
ver
o
que
perdeu
quando
me
encontrar
Вы
увидите,
что
потерял,
когда
меня
найти
Tira
o
pé
do
chão,
vem
então
Прокладка
ногу
от
пола,
тогда
приходит
Mas
assim
não
dá
Но
так
не
дает
Nosso
caso
é
consumado
Наш
случай
является
фактом
Não
dá
pra
esperar
Не
дает
тебя
ждать
Você
vai
ver
o
que
perdeu
quando
me
encontrar
Вы
увидите,
что
потерял,
когда
меня
найти
Nos
braços
de
outro
alguém
В
объятиях
кого-то
другого
Aí
cê
vai
chorar
Тогда
доверие
будет
плакать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gusttavo lima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.