Paroles et traduction Gustavo Lima - Chora, Chora

Chora, Chora

Viu, eu te avisei
Que esse teu novo amor ia dar em nada
Viu, eu bem que te avisei
Não deu valor, saiu de mim
Foi viver paixão de brincadeira
Viu, eu bem que te avisei
Agora toda arrependida
Quer voltar atrás
Hoje sou eu quem não te quer
Pra mim não rola mais
Quando eu queria me dizia não
Agora, chora, chora coração
Não adianta vir me procurar
Já tem outra pessoa em seu lugar
Quando eu queria me dizia não
Agora, chora, chora coração
Não adianta vir me procurar
Já tem outra pessoa em seu lugar
Outra em seu lugar
Viu, eu te avisei
Que esse teu novo amor ia dar em nada
Viu, eu bem que te avisei
Não deu valor, saiu de mim
Foi viver paixão de brincadeira
Viu, eu bem que te avisei
Agora toda arrependida
Quer voltar atrás
Hoje sou eu quem não te quer
Pra mim não rola mais
Quando eu queria me dizia não
Agora, chora, chora coração
Não adianta vir me procurar
Já tem outra pessoa em seu lugar
Quando eu queria me dizia não
Agora, chora, chora coração
Não adianta vir me procurar
Já tem outra pessoa em seu lugar
Quando eu queria me dizia não
Agora, chora, chora coração
Não adianta vir me procurar
Já tem outra pessoa em seu lugar
Outra em seu lugar

Chora, Chora

Tu vois, je t'avais prévenu
Que ce nouvel amour allait tourner court
Tu vois, je t'avais prévenu
Tu ne m'as pas écouté, tu m'as quitté
Tu es allé vivre une passion de jeu
Tu vois, je t'avais prévenu
Maintenant, pleine de remords
Tu veux revenir en arrière
Aujourd'hui, c'est moi qui ne te veux plus
Pour moi, c'est fini
Quand je te voulais, tu disais non
Maintenant, pleure, pleure, mon cœur
Ne sert à rien de venir me chercher
Il y a déjà quelqu'un d'autre à ta place
Quand je te voulais, tu disais non
Maintenant, pleure, pleure, mon cœur
Ne sert à rien de venir me chercher
Il y a déjà quelqu'un d'autre à ta place
Quelqu'un d'autre à ta place
Tu vois, je t'avais prévenu
Que ce nouvel amour allait tourner court
Tu vois, je t'avais prévenu
Tu ne m'as pas écouté, tu m'as quitté
Tu es allé vivre une passion de jeu
Tu vois, je t'avais prévenu
Maintenant, pleine de remords
Tu veux revenir en arrière
Aujourd'hui, c'est moi qui ne te veux plus
Pour moi, c'est fini
Quand je te voulais, tu disais non
Maintenant, pleure, pleure, mon cœur
Ne sert à rien de venir me chercher
Il y a déjà quelqu'un d'autre à ta place
Quand je te voulais, tu disais non
Maintenant, pleure, pleure, mon cœur
Ne sert à rien de venir me chercher
Il y a déjà quelqu'un d'autre à ta place
Quand je te voulais, tu disais non
Maintenant, pleure, pleure, mon cœur
Ne sert à rien de venir me chercher
Il y a déjà quelqu'un d'autre à ta place
Quelqu'un d'autre à ta place