Paroles et traduction Gustavo Lima - Coração, Revelação

Coração, Revelação

O bicho tá pegando, quero saber de nada, eu vou dançar
eu vou curtir até a madrugada
O bicho tá pegando, galera animada, agora eu quero
ouvir o grito dessa mulherada
Com os braços pra cima faz um coração com as mãos,
libere a energia nessa nova emoção
Joga a mão pra cima, dá um grito eu quero ouvir
Eu vou sair do chão
O bicho tá pegando, quero saber de nada, eu vou dançar
eu vou curtir até a madrugada
O bicho tá pegando, galera animada, agora eu quero
ouvir o grito dessa mulherada
Com os braços pra cima faz um coração com as mãos,
libere a energia nessa nova emoção
Joga a mão pra cima, dá um grito eu quero ouvir
Eu vou sair do chão
Não deu certo, a gente tentou
Foi mais que um inferno o que a gente passou
Não tinha sentido o que aconteceu, foi tempo perdido
você e eu
Você foi meu céu, minha estrela preferida, luz que
iluminou a minha vida
Você foi tudo o que um dia eu sempre quis
Revelação de amor que um dia fui feliz
Não deu certo, a gente tentou
Foi mais que um inferno o que a gente passou
Não tinha sentido o que aconteceu, foi tempo perdido
você e eu
Você foi meu céu, minha estrela preferida, luz que
iluminou a minha vida
Você foi tudo o que um dia eu sempre quis
Revelação de amor que um dia fui feliz

Cœur, Révélation

L'ambiance est chaude, je ne veux rien savoir, je vais danser
je vais m'amuser jusqu'à l'aube
L'ambiance est chaude, la foule est animée, maintenant je veux
entendre le cri de ces femmes
Avec les bras levés, fais un cœur avec tes mains,
libère l'énergie dans cette nouvelle émotion
Lève la main, crie, je veux entendre
Je vais quitter le sol
L'ambiance est chaude, je ne veux rien savoir, je vais danser
je vais m'amuser jusqu'à l'aube
L'ambiance est chaude, la foule est animée, maintenant je veux
entendre le cri de ces femmes
Avec les bras levés, fais un cœur avec tes mains,
libère l'énergie dans cette nouvelle émotion
Lève la main, crie, je veux entendre
Je vais quitter le sol
Ça n'a pas marché, on a essayé
C'était plus que l'enfer ce qu'on a vécu
Ce qui s'est passé n'avait aucun sens, c'était du temps perdu
toi et moi
Tu étais mon ciel, mon étoile préférée, la lumière qui
illuminait ma vie
Tu étais tout ce que j'ai toujours voulu un jour
Révélation d'amour dont j'ai été heureux un jour
Ça n'a pas marché, on a essayé
C'était plus que l'enfer ce qu'on a vécu
Ce qui s'est passé n'avait aucun sens, c'était du temps perdu
toi et moi
Tu étais mon ciel, mon étoile préférée, la lumière qui
illuminait ma vie
Tu étais tout ce que j'ai toujours voulu un jour
Révélation d'amour dont j'ai été heureux un jour