Paroles et traduction Gustavo Lima - Eu Vou (Acústico)

Eu Vou (Acústico)

Não adianta se esconder de mim
Não adianta tentar me evitar,
Eu tenho mais de mil motivos pra você me amar
Não adianta me tratar assim
Não adianta não se entregar,
Pois no final dessa novela eu sei que vai rolar,
E vai rolar porque...
Eu vou fazer você olhar pra mim
Eu vou ouvir você dizendo sim
Eu vou fazer o tempo me ajudar
E aos poucos vou te conquistar
Eu vou, vou despertar sua paixão
Eu vou sintonizar seu coração
Eu vou em tudo te surpreender
Espere e você vai ver
Eu vou ...
Vou ganhar você
Não adianta se esconder de mim
Não adianta tentar me evitar,
Eu tenho mais de mil motivos pra você me amar
Não adianta me tratar assim
Não adianta não se entregar,
Pois no final dessa novela eu sei que vai rolar,
E vai rolar porque...
Eu vou fazer você olhar pra mim,
Eu vou ouvir você dizendo sim
Eu vou deixar o tempo me ajudar
E aos poucos vou te conquistar
Eu vou despertar sua paixão
Eu vou em tudo te surpreender
Espere e você vai ver que eu vou ...
Vou ganhar você

Я пойду (Акустика)

Бесполезно прятаться от меня,
Бесполезно пытаться избегать меня,
У меня больше тысячи причин, чтобы ты полюбила меня.
Бесполезно так обращаться со мной,
Бесполезно не отдаваться,
Ведь в конце этого сериала, я знаю, всё получится,
И получится, потому что...
Я заставлю тебя посмотреть на меня,
Я услышу, как ты говоришь "да",
Я позволю времени помочь мне,
И постепенно я завоюю тебя.
Я разбужу твою страсть,
Я настроюсь на ритм твоего сердца,
Я удивлю тебя всем,
Подожди, и ты увидишь.
Я...
Завоюю тебя.
Бесполезно прятаться от меня,
Бесполезно пытаться избегать меня,
У меня больше тысячи причин, чтобы ты полюбила меня.
Бесполезно так обращаться со мной,
Бесполезно не отдаваться,
Ведь в конце этого сериала, я знаю, всё получится,
И получится, потому что...
Я заставлю тебя посмотреть на меня,
Я услышу, как ты говоришь "да",
Я позволю времени помочь мне,
И постепенно я завоюю тебя.
Я разбужу твою страсть,
Я удивлю тебя всем,
Подожди, и ты увидишь, что я...
Завоюю тебя.