Paroles et traduction Gustavo Lima - Jejum de Amor

Jejum de Amor

Não sou de ficar mais de uma semana sem amor
Sem um beijo, sem um corpo, tá difícil
Deixa eu te falar, eu vou fazer jejum de amor
Pra provar o que eu sinto
Quer saber eu tô arrependido
Porque não falei no seu ouvido
As frases de amor que não falei em nosso cobertor
Sentimento proibido, até parece impossível
Quer saber, eu necessito ter de volta o seu calor
Sua boca é minha, domina a minha
E o que é que as duas tão fazendo tão sozinhas?
Sua boca é minha, domina a minha
E o que é que as duas tão fazendo tão sozinhas?
Ai, ai, ai, boca minha
Não sou de ficar mais de uma semana sem amor
Sem um beijo, sem um corpo, tá difícil
Deixa eu te falar, eu vou fazer jejum de amor
Pra provar o que eu sinto
Quer saber eu tô arrependido
Porque não falei no seu ouvido
As frases de amor que não falei em nosso cobertor
Sentimento proibido, até parece impossível
Quer saber, eu necessito ter de volta o seu calor
Sua boca é minha, domina a minha
E o que é que as duas tão fazendo tão sozinhas?
Sua boca é minha, domina a minha
E o que é que as duas tão fazendo tão sozinhas?
Ai, ai, ai, boca minha.

Love Fast

I'm not one to go more than a week without love
Without a kiss, without a body, it's hard
Let me tell you, I'm going on a love fast
To prove what I feel
You know what, I regret it
Because I didn't whisper in your ear
The love phrases I didn't say under our blanket
Forbidden feeling, it seems impossible
You know what, I need to have your warmth back
Your mouth is mine, it dominates mine
And what are the two of them doing so alone?
Your mouth is mine, it dominates mine
And what are the two of them doing so alone?
Oh, oh, oh, my mouth
I'm not one to go more than a week without love
Without a kiss, without a body, it's hard
Let me tell you, I'm going on a love fast
To prove what I feel
You know what, I regret it
Because I didn't whisper in your ear
The love phrases I didn't say under our blanket
Forbidden feeling, it seems impossible
You know what, I need to have your warmth back
Your mouth is mine, it dominates mine
And what are the two of them doing so alone?
Your mouth is mine, it dominates mine
And what are the two of them doing so alone?
Oh, oh, oh, my mouth.