Paroles et traduction Gustavo Lima - Meu Medo (Ao Vivo)

Meu Medo (Ao Vivo)

Vejo tudo se perder e eu perdendo o meu tempo,
em anúncios de TV, disfarçando o pensamento,
Pra não lembrar do meu olhar enfrento o espelho,
Ter que aceitar que estava te perdendo.
Pra não me ver chorar,
Pra não te procurar,
Um erro,
meu medo.
Minha vontade é abrir aquela porta
meia noite, qualquer hora, não importa
Minha vontade é ter você aqui, mais uma vez
Pra te dizer que sinto falta do seu beijo
A solidão, meu corpo queima de desejo
Minha vontade é de ter você aqui, mais uma vez.
Pra não lembrar do meu olhar enfrento o espelho,
E ter que aceitar que estava te perdendo.
Pra não me ver chorar,
Pra não te procurar,
Um erro,
meu medo.
Minha vontade é abrir aquela porta
meia noite, qualquer hora, não importa
Minha vontade é ter você aqui, mais uma vez
Pra te dizer que sinto falta do seu beijo
A solidão, meu corpo queima de desejo
Minha vontade é de ter você aqui, mais uma vez.
Minha vontade é abrir aquela porta
meia noite, qualquer hora, não importa
Minha vontade é ter você aqui, mais uma vez
Pra te dizer que sinto falta do seu beijo
A solidão, meu corpo queima de desejo
Minha vontade é de ter você aqui, mais uma vez, mais uma vez.

Мой страх (В живую)

Вижу, как всё теряется, и я теряю время,
В телевизионной рекламе, скрывая свои мысли,
Чтобы не вспоминать свой взгляд, я смотрю в зеркало,
Приходится смириться с тем, что я тебя терял.
Чтобы не видеть своих слёз,
Чтобы не искать тебя,
Ошибка,
мой страх.
Я хочу открыть ту дверь
В полночь, в любое время, неважно
Я хочу, чтобы ты была здесь ещё раз
Чтобы сказать тебе, что я скучаю по твоим поцелуям
Одиночество, моё тело сгорает от желания
Я хочу, чтобы ты была здесь ещё раз.
Чтобы не вспоминать свой взгляд, я смотрю в зеркало,
И приходится смириться с тем, что я тебя терял.
Чтобы не видеть своих слёз,
Чтобы не искать тебя,
Ошибка,
мой страх.
Я хочу открыть ту дверь
В полночь, в любое время, неважно
Я хочу, чтобы ты была здесь ещё раз
Чтобы сказать тебе, что я скучаю по твоим поцелуям
Одиночество, моё тело сгорает от желания
Я хочу, чтобы ты была здесь ещё раз.
Я хочу открыть ту дверь
В полночь, в любое время, неважно
Я хочу, чтобы ты была здесь ещё раз
Чтобы сказать тебе, что я скучаю по твоим поцелуям
Одиночество, моё тело сгорает от желания
Я хочу, чтобы ты была здесь ещё раз, ещё раз.