Gustavo Lima - Prazo de Validade - traduction des paroles en anglais
Gustavo Lima Prazo de Validade

Gustavo Lima - Prazo de Validade

Paroles et traduction Gustavo Lima - Prazo de Validade




Prazo de Validade
Expiration Date
Olha eu te avisei
Look, I warned you
Que um dia eu poderia
That one day I could
Deixar de amar você
Stop loving you
Não sou produto de vitrine
I'm not a product in a display case
Que você usa pra satisfazer
That you use to satisfy
Tudo tem prazo de validade
Everything has an expiration date
Acorda pra realidade
Wake up to reality
É melhor você ficar assim
It's better for you to stay like this
Rasgue sua etiqueta de mim
Tear your label off me
Não vale mais chorar agora
It's no longer worth crying now
Não, não jogue seu orgulho fora
No, don't throw your pride away
Aqui se faz, aqui se paga
You reap what you sow
Foi você quem pisou na bola
You're the one who messed up
Não vale mais chorar agora
It's no longer worth crying now
A quem você quer enganar
Who are you trying to fool?
Procure alguém bem mandado
Go find someone who's well-behaved
Pra você mandar
For you to order around
Olha eu te avisei
Look, I warned you
Que um dia eu poderia
That one day I could
Deixar de amar você
Stop loving you
Não sou produto de vitrine
I'm not a product in a display case
Que você usa pra satisfazer
That you use to satisfy
Tudo tem prazo de validade
Everything has an expiration date
Acorda pra realidade
Wake up to reality
É melhor você ficar assim
It's better for you to stay like this
Rasgue sua etiqueta de mim
Tear your label off me
Não vale mais chorar agora
It's no longer worth crying now
Não, não jogue seu orgulho fora
No, don't throw your pride away
Aqui se faz, aqui se paga
You reap what you sow
Foi você quem pisou na bola
You're the one who messed up
Não vale mais chorar agora
It's no longer worth crying now
A quem você quer enganar
Who are you trying to fool?
Procure alguém bem mandado
Go find someone who's well-behaved
Pra você mandar
For you to order around
Não vale mais chorar agora
It's no longer worth crying now
Não, não jogue seu orgulho fora
No, don't throw your pride away
Aqui se faz, aqui se paga
You reap what you sow
Foi você quem pisou na bola
You're the one who messed up
Não vale mais chorar agora
It's no longer worth crying now
A quem você quer enganar
Who are you trying to fool?
Procure alguém bem mandado
Go find someone who's well-behaved
Pra você mandar
For you to order around
Procure alguém
Go find someone
Bem mandado pra você mandar
Well-behaved for you to order around
Procure alguém
Go find someone
Bem mandado pra você mandar
Well-behaved for you to order around




Writer(s): Nildomar Francisco Dantas, Raimundo Filho
Gustavo Lima - Inventor dos Amores
Album
Inventor dos Amores
date de sortie
25-09-2010

1 Super Homem
2 Eu Te Quero Sim
3 Eu Volto Pra Você
4 Prazo de Validade
5 O Mundo é Uma Bola
6 Amor de Primavera
7 Na Hora H/Passou da Conta/Me Apaixonei (A Primeira Vez que Te Vi)/Da Boca Pra Fora
8 Furacão
9 Pode Ir Embora
10 O Nosso Amor Venceu
11 Coração, Revelação
12 Inventor dos Amores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.