Paroles et traduction Gustttavo Lima - Seu Veneno

Seu Veneno

Sentada na mesa
Tomando cerveja
Olhar faiscante olhar sensual
Um jeito dengoso
Um jeito gostoso
Jeito delicado de ser especial
Olhar pra você me levou ao extremo
Fiquei desejando provar seu veneno
Voei novamente num lance legal
Falar com você me deixou mais sereno
Com esta cerveja que nós dois bebemos
Ah esse momento mudou meu astral
Você não me olhe assim desse jeito
Não mostre seu corpo pra mim sem defeito
Não quero viver novamente um amor
Você não me chame pra ficar na mesa
Não quero beber com você mais cerveja
Não quero sofrer novamente essa dor.

Твой яд

Сидишь за столом,
Пьешь пиво,
Взгляд искрящийся, взгляд чувственный.
Манера игривая,
Манера приятная,
Изящный способ быть особенной.
Взгляд на тебя довел меня до предела,
Я захотел попробовать твой яд.
Я снова взлетел в удачном броске,
Разговор с тобой меня успокоил.
С этим пивом, которое мы оба пьем,
Ах, этот момент изменил мое настроение.
Не смотри на меня так,
Не показывай мне свое безупречное тело.
Я не хочу снова переживать любовь.
Не зови меня остаться за столом,
Не хочу больше пить с тобой пиво,
Не хочу снова испытывать эту боль.