Guto & Nando - Fogo no Salão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guto & Nando - Fogo no Salão




Fogo no Salão
Fire in the room.
Ela botando fogo no meio do salão
She's setting the room on fire.
Ela mexe tão gostoso
She moves so deliciously.
Arrasando corações
She breaks hearts,
Calça jeans apertadinha de matar
Her tight jeans are killer.
Ela sobe e desce pra provocar
She dances up and down just to tease you.
No seu corpo a magia, o desejo e a sedução
In her body is magic, desire, and seduction.
Ela deixa todo mundo suspirando de paixão
Everyone sighs with passion at her.
Desejando num segundo
They want just a second
Viajar nesse avião
To ride her plane,
Mas pra ser um campeão
But to be a champion,
Tem que arriscar
You have to take risks.
Chego junto, tiro ela pra dançar
I approach and ask her to dance.
Posso até levar um não
She could say no,
Ou ganhar seu coração
Or I could win her heart.
Eu digo vamos nessa, vamos nessa
I say, "Let's go, let's go."
Deixa o honk tonk rolar
Let the honky-tonk roll.
Não tenho pressa, não tenho pressa
I'm not in a hurry, I'm not in a hurry.
No fim da festa eu vou te levar
At the end of the party, I will take you with me.
Amanhecer coladinho em você
To be with you at dawn.
Ela botando fogo no meio do salão
She's setting the room on fire.
Ela mexe tão gostoso
She moves so deliciously.
Arrasando corações
She breaks hearts,
Calça jeans apertadinha de matar
Her tight jeans are killer.
Ela sobe e desce pra provocar
She dances up and down just to tease you.
No seu corpo a magia, o desejo e a sedução
In her body is magic, desire, and seduction.
Ela deixa todo mundo suspirando de paixão
Everyone sighs with passion at her.
Desejando num segundo
They want just a second
Viajar nesse avião
To ride her plane,
Mas pra ser um campeão
But to be a champion,
Tem que arriscar
You have to take risks.
Chego junto, tiro ela pra dançar
I approach and ask her to dance.
Posso até levar um não
She could say no,
Ou ganhar seu coração
Or I could win her heart.
Eu digo vamos nessa, vamos nessa
I say, "Let's go, let's go."
Deixa o honk tonk rolar
Let the honky-tonk roll.
Não tenho pressa, não tenho pressa
I'm not in a hurry, I'm not in a hurry.
No fim da festa eu vou te levar
At the end of the party, I will take you with me.
Amanhecer coladinho em você
To be with you at dawn.
Amanhecer coladinho em você
To be with you at dawn.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Amanhecer coladinho em você
To be with you at dawn.
Amanhecer coladinho em você
To be with you at dawn.
Amanhecer coladinho em você
To be with you at dawn.





Writer(s): Reinaldo Barriga Brito, Cecilio Alves Martins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.