Paroles et traduction Gutta - Money and Power
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Money and Power
Деньги и власть
I
want
the
money
and
the
power
(The
money
and
the
power)
Я
хочу
деньги
и
власть
(Деньги
и
власть)
Cause
life
is
bout
a
dollar
(My
life
is
bout
a
dollar)
Ведь
жизнь
— это
доллар
(Моя
жизнь
— это
доллар)
So
I′m
staying
on
my
grind
(Staying
on
my
grind)
Поэтому
я
пашу
(Пашу
без
остановки)
As
if
its
my
last
hour
(It's
my
last
hour)
Как
будто
это
мой
последний
час
(Мой
последний
час)
Am
I
the
truth,
Я
настоящий,
That′s
something
you
ain't
even
gotta
ask
Тебе
даже
не
нужно
спрашивать
Something
you
should
already
know
(You
should
know
nigga)
Ты
должна
это
знать
(Ты
должна
знать,
детка)
I
heard
you
was
looking
for
the
man
goddamn
homeboy
here
I
go
(Here
I
go)
Я
слышал,
ты
искала
настоящего
мужика,
вот
он
я
(Вот
он
я)
Yea
I'm
accustomed
too
hate,
accustomed
to
envy
and
jealousy
(Yea)
Да,
я
привык
к
ненависти,
зависти
и
ревности
(Да)
All
of
that
shit
I
embrace
without
them
there′s
no
me
that′s
a
certainty
(That's
a
certainty)
Всё
это
дерьмо
я
принимаю,
без
него
нет
меня,
это
точно
(Это
точно)
Nightmares
of
things
from
the
past,
ghost
with
intentions
of
hurting
me
(Hurting
me)
Кошмары
из
прошлого,
призраки
хотят
причинить
мне
боль
(Причинить
мне
боль)
Surprised
by
the
things
that
I
do
so
authentic
they
thinking
its
perjury
(They
thinking
it′s
perjury)
Удивлены
тем,
что
я
делаю,
настолько
аутентично,
что
думают,
это
лжесвидетельство
(Думают,
это
лжесвидетельство)
So
many
say
that
they
real
but
I
really
don't
think
that
they
get
it
(They
don′t
get
it)
Столько
говорят,
что
они
настоящие,
но
я
не
думаю,
что
они
понимают
(Они
не
понимают)
That's
why
I
put
pain
in
my
raps
I
hope
and
pray
that
they
feel
it
(I
hope
that
they
feel
it)
Вот
почему
я
вкладываю
боль
в
свои
рэпы,
надеюсь
и
молюсь,
чтобы
они
это
почувствовали
(Надеюсь,
что
они
это
почувствуют)
Most
can′t
dissect
the
message
cause
they
cannot
see
past
the
kitchen
(They
cannot
see)
Большинство
не
могут
расшифровать
послание,
потому
что
не
видят
дальше
кухни
(Они
не
видят)
They
cannot
see
past
the
block,
they
cannot
see
past
the
pitching
(They
cannot
see)
Они
не
видят
дальше
квартала,
не
видят
дальше
разборок
(Они
не
видят)
They
cannot
see
past
the
whip,
they
cannot
see
past
the
stitching
(Nigga
you
blind)
Они
не
видят
дальше
тачки,
не
видят
дальше
шмоток
(Ты
слепая,
детка)
If
I
am
the
line
and
beside
me
two
glocks
does
that
mean
that
I
have
the
vision
(Do
I
got
division)
Если
я
линия,
а
рядом
со
мной
два
ствола,
значит
ли
это,
что
у
меня
есть
видение
(У
меня
есть
видение?)
Maybe
that's
over
your
head
the
thought
is
just
too
complicated
(You
missed
it)
Может,
это
выше
твоего
понимания,
мысль
слишком
сложная
(Ты
не
поняла)
If
you
was
my
dawg
we'd
toast
to
success
and
be
happy
I
made
it
(Nigga
I
made
it)
Если
бы
ты
была
моей
сучкой,
мы
бы
подняли
тост
за
успех,
и
ты
была
бы
рада,
что
я
добился
своего
(Я
добился
своего)
They
say
that
it
cost
to
be
boss
so
where′s
my
receipt
cause
I
paid
it
(I
paid
it)
Говорят,
быть
боссом
дорого,
так
где
мой
чек,
потому
что
я
заплатил
(Я
заплатил)
Fame
is
just
so
overrated
(Overrated)
Слава
так
переоценена
(Переоценена)
I
want
the
money
and
the
power
Я
хочу
деньги
и
власть
Life
is
bout
a
dollar
Жизнь
— это
доллар
So
I′m
on
my
grind
as
if
it's
my
last
hour
Поэтому
я
пашу,
как
будто
это
мой
последний
час
To
find
another
nigga
like
myself
you′d
have
to
scour
Чтобы
найти
другого
такого,
как
я,
тебе
придется
рыскать
Take
it
back
a
hundred
years
nigga
dig
up
flowers
Вернуться
на
сто
лет
назад,
детка,
раскапывать
могилы
Just
to
tell
the
truth
Просто
чтобы
сказать
правду
There's
not
another
soul
to
compete
with
me
Нет
другой
души,
которая
могла
бы
со
мной
соревноваться
Devil
wears
a
red
dress
I
hope
that
she
creeps
with
me
Дьявол
носит
красное
платье,
надеюсь,
она
придет
ко
мне
Black
tie
Giorgio
Armani
tailor
fit
me
Черный
галстук,
Giorgio
Armani
сидит
идеально
Even
though
you
all
resent
me
still
you
are
not
fucking
with
me,
Look
Даже
если
вы
все
меня
ненавидите,
вы
все
равно
не
можете
со
мной
тягаться,
Смотри
I
think
there
is
no
competition
I
said
it
I
really
do
mean
it
(I
really
do
mean
it)
Я
думаю,
что
у
меня
нет
конкурентов,
я
сказал
это,
я
действительно
имею
это
в
виду
(Я
действительно
имею
это
в
виду)
If
you
think
you
fucking
with
me
wake
up
you
must
have
been
dreaming
(Dreaming)
Если
ты
думаешь,
что
можешь
со
мной
тягаться,
проснись,
тебе,
должно
быть,
приснилось
(Приснилось)
I
know
you
niggaz
is
plotting,
I
know
you
niggaz
is
scheming
(I
know
you
scheming)
Я
знаю,
вы,
ниггеры,
строите
заговоры,
я
знаю,
вы,
ниггеры,
замышляете
что-то
(Я
знаю,
вы
замышляете)
When
I
say
that
I′m
bout
my
business
my
nigga
you
better
believe
it
(You
better
believe
it)
Когда
я
говорю,
что
я
занимаюсь
своим
делом,
мой
нигга,
тебе
лучше
поверить
(Тебе
лучше
поверить)
I'm
bout
that
action
you
talking
my
nigga
I′m
already
reaching
Я
за
дело,
ты
говоришь,
мой
нигга,
я
уже
тянусь
By
the
time
you
catch
on
my
nigga
I'm
already
squeezing
К
тому
времени,
как
ты
поймешь,
мой
нигга,
я
уже
стреляю
The
fact
is
I
hate
to
talk
violence
but
ya'll
dudes
be
trying
my
patience
(Trying
my
patience)
Дело
в
том,
что
я
ненавижу
говорить
о
насилии,
но
вы,
чуваки,
испытываете
мое
терпение
(Испытываете
мое
терпение)
I′d
rather
chase
women
and
dollars
than
be
in
an
cell
wit
fresh
cases
(Where
the
hoes
at
Trill)
Я
лучше
буду
гоняться
за
женщинами
и
долларами,
чем
сидеть
в
камере
с
новыми
делами
(Где
шлюхи,
Трилл?)
How
do
you
niggaz
not
know
that
to
me
you
lil
niggaz
inferior
(You
inferior)
Как
вы,
ниггеры,
не
знаете,
что
для
меня
вы,
мелкие
ниггеры,
ничтожества
(Вы
ничтожества)
So
far
removed
from
the
grind
I
don′t
even
know
when
they
got
rid
of
you
(When
they
got
rid
of
you)
Так
далеко
отошел
от
дел,
что
даже
не
знаю,
когда
от
вас
избавились
(Когда
от
вас
избавились)
Some
say
I'm
arrogant
(I′m
arrogant)
Некоторые
говорят,
что
я
высокомерен
(Я
высокомерен)
They
get
it
confused
with
my
confidence
(With
mat
confidence)
Они
путают
это
с
моей
уверенностью
(С
моей
уверенностью)
I
will
not
settle
I
want
opulence
(Yea)
Я
не
соглашусь
на
меньшее,
я
хочу
богатства
(Да)
I
want
the
money
and
the
power
Я
хочу
деньги
и
власть
Life
is
bout
a
dollar
Жизнь
— это
доллар
So
I'm
on
my
grind
as
if
it′s
my
last
hour
Поэтому
я
пашу,
как
будто
это
мой
последний
час
To
find
another
nigga
like
myself
you'd
have
to
scour
Чтобы
найти
другого
такого,
как
я,
тебе
придется
рыскать
Take
it
back
a
hundred
years
nigga
dig
up
flowers
Вернуться
на
сто
лет
назад,
детка,
раскапывать
могилы
Just
to
tell
the
truth
Просто
чтобы
сказать
правду
There′s
not
another
soul
to
compete
with
me
Нет
другой
души,
которая
могла
бы
со
мной
соревноваться
Devil
wears
a
red
dress
I
hope
that
she
creeps
with
me
Дьявол
носит
красное
платье,
надеюсь,
она
придет
ко
мне
Black
tie
Giorgio
Armani
tailor
fit
me
Черный
галстук,
Giorgio
Armani
сидит
идеально
Even
though
you
all
resent
me
still
you
are
not
fucking
with
me,
Look
Даже
если
вы
все
меня
ненавидите,
вы
все
равно
не
можете
со
мной
тягаться,
Смотри
Provocative
lyrics
(Provocative
lyrics)
Провокационные
тексты
(Провокационные
тексты)
Profound
in
the
way
I
deliver
(The
way
I
deliver)
Глубокий
смысл
в
моей
подаче
(В
моей
подаче)
I
think
that
it's
safe
to
say
out
of
Virginia
there's
definitely
no
one
iller
(No
one
iller)
Думаю,
можно
с
уверенностью
сказать,
что
из
Вирджинии
точно
нет
никого
круче
(Никого
круче)
I
asked
a
coworker
to
describe
my
music
he
said
that
it′s
prideful
(He
said
that
its
prideful)
Я
попросил
коллегу
описать
мою
музыку,
он
сказал,
что
она
полна
гордости
(Он
сказал,
что
она
полна
гордости)
I
said
I
put
on
for
my
city
and
I′m
who
these
young
niggaz
ride
for
(Who
they
ride
for)
Я
сказал,
что
представляю
свой
город,
и
я
тот,
за
кем
следуют
эти
молодые
ниггеры
(За
кем
они
следуют)
So
I
wouldn't
provoke
(Nah)
Так
что
я
бы
не
стал
провоцировать
(Нет)
I
wouldn′t
annoy
him
or
pester
(
Я
бы
не
стал
его
раздражать
или
докучать
(
Cause
we'll
push
the
limit
so
far
that
we′ll
have
you,
your
family
and
jury
sequestered
(Where
they
at)
Потому
что
мы
зайдем
так
далеко,
что
тебя,
твою
семью
и
присяжных
изолируют
(Где
они?)
And
yea
we
go
extra,
(We
go
extra)
И
да,
мы
заходим
слишком
далеко
(Мы
заходим
слишком
далеко)
Especially
when
talking
cheese
(talking
cheese)
Особенно
когда
речь
идет
о
деньгах
(о
деньгах)
All
of
this
paper
I
got
off
this
block
standing
right
here
in
these
dungarees
(Right
here
nigga)
Все
эти
деньги
я
получил
на
этом
районе,
стоя
здесь
в
этих
штанах
(Прямо
здесь,
детка)
They
said
I
couldn't
do
it,
(I
couldn′t
do
it)
Они
сказали,
что
я
не
смогу
(Я
не
смогу)
Promptly
I
showed
them
I
did
it
(I
did
it)
Я
сразу
же
показал
им,
что
смог
(Я
смог)
Created
a
kingdom
within
the
game,
relinquish
the
throne
when
I'm
finished
(Nigga
I
did
it)
Создал
королевство
в
игре,
откажусь
от
трона,
когда
закончу
(Я
смог)
My
viewpoint
at
all
times
is
to
grind
til
I
get
it
(Grind
til
I
get
it)
Моя
цель
всегда
— пахать,
пока
не
добьюсь
своего
(Пахать,
пока
не
добьюсь
своего)
You
discussing
paper
I'm
with
it
(I′m
wit
it)
Ты
говоришь
о
деньгах,
я
в
деле
(Я
в
деле)
I
want
the
money
and
the
power
Я
хочу
деньги
и
власть
Life
is
bout
a
dollar
Жизнь
— это
доллар
So
I′m
on
my
grind
as
if
it's
my
last
hour
Поэтому
я
пашу,
как
будто
это
мой
последний
час
To
find
another
nigga
like
myself
you′d
have
to
scour
Чтобы
найти
другого
такого,
как
я,
тебе
придется
рыскать
Take
it
back
a
hundred
years
nigga
dig
up
flowers
Вернуться
на
сто
лет
назад,
детка,
раскапывать
могилы
Just
to
tell
the
truth
Просто
чтобы
сказать
правду
There's
not
another
soul
to
compete
with
me
Нет
другой
души,
которая
могла
бы
со
мной
соревноваться
Devil
wears
a
red
dress
I
hope
that
she
creeps
with
me
Дьявол
носит
красное
платье,
надеюсь,
она
придет
ко
мне
Black
tie
Giorgio
Armani
tailor
fit
me
Черный
галстук,
Giorgio
Armani
сидит
идеально
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shawn Jones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.