Guty Cardenas - Estrellita Marinera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guty Cardenas - Estrellita Marinera




Estrellita Marinera
Little Sea Star
Estrellita marinera,
Little sea star,
Dame razon de mi amor,
Tell me about my love,
Tu que iluminas,
You who light up,
El silencio de la noche.
The silence of the night.
Dicen que mi amor se va,
They say my love is going,
Pa las fronteras del norte,
To the northern border,
Dime si es cierto,
Tell me if it's true,
Para ponerme a llorar.
So I can start to cry.
Estrellita marinera,
Little sea star,
Dame razon de mi amor,
Tell me about my love,
Tu que iluminas,
You who light up,
El silencio de la noche.
The silence of the night.
Dicen que mi amor se va,
They say my love is going,
Pa las fronteras del norte,
To the northern border,
Dime si es cierto,
Tell me if it's true,
Para ponerme a llorar.
So I can start to cry.
Tu nombre traigo en el corazon grabado,
I carry your name engraved in my heart,
Y tu recuerdo en mi pecho aprisionado,
And your memory imprisoned in my chest,
Pero chatita del alma,
But my little darling,
Me traes bien entusiasmado,
You get me so excited,
Que hasta en el sueño,
That even in my dreams,
Parece que te oigo hablar.
I seem to hear you speak.
Tu nombre traigo en el corazon grabado,
I carry your name engraved in my heart,
Y tu recuerdo en mi pecho aprisionado,
And your memory imprisoned in my chest,
Pero chatita del alma,
But my little darling,
Me traes bien entusiasmado,
You get me so excited,
Que hasta en el sueño,
That even in my dreams,
Parece que te oigo hablar.
I seem to hear you speak.





Writer(s): Alfonso Esparza Oteo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.