Paroles et traduction Guus Meeuwis - Goed

Goed

Weet je het is tijd mijn liefste
Om er vandoor te gaan
Laat iedereen de rambam krijgen
Het is tijd om weg te gaan
Het kan me niet veel schelen, als we maar iets doen
Ik hoef niet te weten waar naartoe, we zien wel hoe

Refrein
Goed
Zo is het goed, zo is het goed
Zoals het nu voelt was het toch bedoeld
Zo is het goed, zo is het goed
Zoals het nu voelt was het toch bedoeld

De muziek knalt uit de boxen
De glazen tot de nok toe vol
Je bent zo mooi vanavond
Met jou hou ik het leven vol
Altijd in beweging blijven, straks zitten we vastgeroest
Het komt niet zomaar bovendrijven, daar moet je wat voor doen

Refrein

Ondanks dat we beter weten, komt het er te weinig van
We moeten veel, veel meer naar buiten en als het niet kan,
Geniet je er dubbel van

Refrein

Good

My dearest, you know it is time
To run away
Let everyone get the rambam
It's time to get away
I don't care much, as long as we do something
I don't need to know where to go, we'll see how

Chorus
Good
That's good, that's good
As it feels now, that's how it was meant to be
That's good, that's good
As it feels now, that's how it was meant to be

The music's blasting from the speakers
The glasses to the brim
You're so beautiful tonight
With you, I can live life to the fullest
Always keep moving, we may get stuck
It doesn't just float to the surface, you need to do something for it

Chorus

Despite knowing better, we do it too little
We need to get out a lot, a lot more, and if we can't,
You enjoy it twice as much

Chorus