Paroles et traduction Guus Meeuwis - Ik Wil Dat Ons Land Juicht

Ik Wil Dat Ons Land Juicht

Dit is het begin van een reis
De spanningen gieren door m'n lijf
Het hoofd is vol met bedrijf
Maar ik moet me beheersen

Want dit is waar ik alles voor laat
M'n leven in teken staat
Ik ben gebrand inderdaad
Dat moet wel als ik wil heersen
Ik wil heersen, jèjèjè

Ik ben rustig en ik ben bij de les
Ik ben fel en ik ben scherp als een mes

Want dit ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht
Want dit ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht

Iedereen doet mee op m'n vlucht
Ik hou m'n hoop in de lucht
Ik ben me er tegen bewust
Dat ik de rest voor moet blijven

Zo'n kans komt maar één keer voorbij
Falen geen optie voor mij
En de gedachte komt vrij
Ik kan geschiedenis schrijven
Ik wil blijven

En ik voel aan alles dat het me lukt
Ik doe alles voor het grote geluk

Want dit ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht
Hier ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht

Ik wil dat ons land juicht

Veel groter kan een mens niet zijn
Als ie wint, als ie scoort, en als iemand z'n tanden laat zien
Veel mooier kan een land niet zijn
En als 't zingt, als 't juicht en als 't ons oranje laat zien
Voor één keer meer dan een talent
Laat zien dat je de beste bent

En dit ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht
En hier ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht

En dit ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht
En hier ben ik nou
Dit is wat ik wil nou
Ik ben klaar, maak een vuist
Ik wil dat ons land juicht

Hoor eens hoe ons land juicht

Ik wil dat ons land juicht
Ik wil dat ons land juicht
Ik wil dat ons land juicht
Ik wil dat ons land juicht

Я хочу, чтобы наша страна ликовала

Это начало путешествия,
Напряжение гудит в моем теле,
Голова полна дел,
Но я должен себя контролировать.

Ведь это то, ради чего я всё бросаю,
Моя жизнь подчинена этому,
Я горю, действительно,
Это необходимо, если я хочу властвовать.
Я хочу властвовать, ей-ей-ей.

Я спокоен и собран,
Я яростный и острый, как нож.

Потому что это я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.
Потому что это я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.

Все присоединяются к моему полету,
Я держу свою надежду в воздухе,
Я отдаю себе отчет,
Что должен опережать остальных.

Такой шанс выпадает лишь раз,
Провал — не мой вариант,
И мысль освобождается,
Я могу творить историю.
Я хочу остаться.

И я всем своим существом чувствую, что у меня получится,
Я делаю всё ради великого счастья.

Потому что это я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.
Вот он я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.

Я хочу, чтобы наша страна ликовала.

Человек не может быть больше,
Чем когда он побеждает, когда он забивает, и когда он улыбается,
Страна не может быть прекраснее,
Чем когда она поет, когда она ликует и когда она показывает нам наш оранжевый цвет.
На этот раз больше, чем просто талант,
Покажи, что ты лучший.

И это я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.
И вот он я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.

И это я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.
И вот он я,
Это то, чего я хочу,
Я готов, сожми кулак,
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.

Послушай, как ликует наша страна.

Я хочу, чтобы наша страна ликовала.
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.
Я хочу, чтобы наша страна ликовала.