Paroles et traduction Guus Meeuwis - Jij En Ik

Jij En Ik

Nu weer eens blijkt
Hoe kwetsbaar we zijn
We nemen de dag nog eens door
Scherven proberen te rapen
Van een dag die zijn glimlach verloor

Maar 't gaat wel
'T Gaat wel
Ik kruip steeds dichter naar jou

Refrain:
Morgen gaan we weer verder
Komt er zon door de ramen
Jij en ik
Jij en ik
Samen

Leven in hevigheid
Geen flauw idee
Waar 't eindigt en waar 't begint
Gegeven gekregen gevonden verdiend
Zolang de liefde maar wint

En dat gaat wel
Gaat wel
Ik sta steeds dichter naast jou

Refrain (2x)

You and I

It's becoming clear
How vulnerable we are
We go over the day again
Trying to gather the pieces
Of a day that lost its smile

But it's going to be ok
It's going to be ok
I creep closer to you

Chorus:
Tomorrow we'll continue on
The sun will shine through the windows
You and I
You and I
Together

Living in intensity
No clue
Where it ends and where it begins
Given, received, found, earned
As long as love prevails

And it's going to be ok
It's going to be ok
I stand by your side closer than ever

Chorus (2x)