Guus Meeuwis - Jouw Hand - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Guus Meeuwis - Jouw Hand




Jouw Hand
Твоя рука
Ik zag jou staan
Я увидел тебя стоящей
Alleen in de sneeuw
Одну в снегу
Het mooiste moment
Самый прекрасный момент
Van deze eeuw
Этого века
En ik dacht de wereld is klein
И я подумал, мир так мал
En ik wist dit had altijd van ons kunnen zijn
И я знал, что это всегда могло быть нашим
Hoe ben jij hier in godsnaam beland
Как ты здесь, ради всего святого, оказалась?
En ik keek naar jouw hand
И я посмотрел на твою руку
Ik keek naar je hand
Я смотрел на твою руку
Door de kou en het leven verdoofd
Оцепеневшую от холода и жизни
We keken en zwegen
Мы смотрели и молчали
Nooit de liefde gekregen
Так и не получив любви
Die ons was beloofd
Которая нам была обещана
De wind in jouw haar
Ветер в твоих волосах
Jouw stem net als toen
Твой голос, как тогда
Je vroeg me hoe het met me ging
Ты спросила, как у меня дела
En ik lachte en zei
И я улыбнулся и сказал
Ik doe nog altijd mijn ding
Я всё ещё занимаюсь своим делом
Binnenkort ben ik weer in het land
Скоро я снова буду в стране
En ik keek naar jouw hand
И я посмотрел на твою руку
Jouw mooie hand
Твою прекрасную руку
Door de kou en het leven verdoofd
Оцепеневшую от холода и жизни
We keken en zwegen
Мы смотрели и молчали
Nooit de liefde gekregen
Так и не получив любви
Die ons was beloofd
Которая нам была обещана
Ik keek naar jouw hand
Я смотрел на твою руку
Door de kou en het leven verdoofd
Оцепеневшую от холода и жизни
We keken en zwegen
Мы смотрели и молчали
Nooit de liefde gekregen
Так и не получив любви
Die ons was beloofd
Которая нам была обещана
Het is waar de wereld is klein
Это правда, мир так мал
En ik dacht dit had altijd van ons moeten zijn
И я подумал, что это всегда должно было быть нашим
Hoe zijn wij hier in godsnaam beland
Как мы здесь, ради всего святого, оказались?
En ik zocht naar jouw hand
И я искал твою руку
Jou mooie hand
Твою прекрасную руку
Door verlangen en liefde verdoofd
Оцепеневшую от желания и любви
We keken en zwegen
Мы смотрели и молчали
Nooit de liefde gekregen
Так и не получив любви
Die ons was beloofd
Которая нам была обещана
Ik zocht naar je hand
Я искал твою руку
Door verlangen en liefde verdoofd
Оцепеневшую от желания и любви
We keken en zwegen
Мы смотрели и молчали
Nooit de liefde gekregen
Так и не получив любви
Die ons was beloofd
Которая нам была обещана
Jouw mooie hand
Твою прекрасную руку





Writer(s): Rob Van Donselaar, Jacques Poels, J Poels


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.