Paroles et traduction Guus Meeuwis - Morgen

Morgen

Een droom
En elke nacht bij mij
Voel ik zacht een zuchtje wind
Daar ben jij ben ik bij jou
Het voelt goed, om zo bij jou te zijn
Als ik mijn ogen open doe
En jij dan weer verdwenen lijkt
Ben ik niet bang
Ik laat me door je troosten
Want al was het maar voor even
Je was bij mij

Morgen kom ik je weer tegen
Morgen zal ik weer bij je zijn
En er komt een dag die wij nooit meer vergeten
Ik doe mijn ogen dicht
Die morgen komt eraan

Steeds weer voel ik je dicht bij mij
Alsof we samen verder gaan
Hoe ver dat nu ook lijkt
Maar tot die morgen
Blijf ik je weer zien
Geef je kracht en geef je liefde
Genoeg om op te staan

Morgen kom ik je weer tegen
Morgen zal ik weer bij je zijn
En er komt een dag die wij nooit meer vergeten
Ik doe mijn ogen dicht
Die morgen komt eraan

Ik leef van mijn dromen
Tot ik weer bij je ben
Als een refrein dat ik alleen maar ken

Morgen kom ik je weer tegen
Morgen zal ik weer bij je zijn
En er komt een dag die wij nooit meer vergeten
Ik doe mijn ogen dicht
Die morgen komt eraan

En er komt een dag die wij nooit meer vergeten
Ik doe mijn ogen dicht
Die morgen komt eraan

Ik doe mijn ogen dicht
Die morgen komt eraan

Tomorrow

A dream
And every night with me
I feel a soft breeze
There you are, I am with you
It feels good to be with you like this
When I open my eyes
And you seem to have disappeared again
I am not afraid
I let you comfort me
Because even if it was just for a moment
You were with me

Tomorrow I will meet you again
Tomorrow I will be with you again
And there will come a day that we will never forget
I close my eyes
That tomorrow is coming

I always feel you close to me
As if we are moving forward together
However far away that may seem now
But until that tomorrow
I will keep seeing you again
Give you strength and give you love
Enough to stand up

Tomorrow I will meet you again
Tomorrow I will be with you again
And there will come a day that we will never forget
I close my eyes
That tomorrow is coming

I live on my dreams
Until I am with you again
Like a refrain that only I know

Tomorrow I will meet you again
Tomorrow I will be with you again
And there will come a day that we will never forget
I close my eyes
That tomorrow is coming

And there will come a day that we will never forget
I close my eyes
That tomorrow is coming

I close my eyes
That tomorrow is coming