Paroles et traduction Guusje - Talk About Love

Talk About Love

Mijn ogen kon ik bijna niet geloven
Was het maar niet waar
Dat mensen nu nog altijd oorlog voeren
Wees eens lief voor elkaar
Kijk eens om je heen
Niemand is alleen
Laat het over liefde gaan
Talk about peace
Talk about love
Dat is de boodschap
That i'm dreaming of
Wees nu eens lief denk aan elkaar
Wohohoooo
Wat er ook gebeurt
Blijf altijd dromen
We gaan er samen voor
En wie weet dat we ooit
Nog zover komen
Tot die tijd gaan we door
Kijk eens om je heen
Niemand is alleen
Laat het over liefde gaan
Talk about peace
Talk about love
Dat is de boodschap
That i'm dreaming of
Wees nu eens lief
Denk aan elkaar
Whohoooo
Talk about peace
Talk about love
Dat is de boodschap
That i'm dreaming of
Wees nu eens lief
Denk aan elkaar
Whohoooo
La la love
Denk eens aan een ander
La la love
Niet alleen jezelf
La la la
De wereld kan veranderen
Met love
Met love
Whohoooo
Wees nu eens lief
Denk aan elkaar
Whohooo
Talk about peace
Talk about love
Dat is de boodschap
That i'm dreaming of

Поговорим о любви

Я своим глазам не поверила,
Неужели это правда?
Что люди до сих пор воюют друг с другом,
Будьте же добрее друг к другу.
Оглянись вокруг,
Никто не одинок.
Пусть миром правит любовь,
Говори о мире,
Говори о любви,
Вот о чем,
Я мечтаю.
Будь добрее, думай о других.
Воу-воу-воу
Что бы ни случилось,
Продолжай мечтать.
Мы вместе этого добьемся,
И кто знает, может быть, когда-нибудь
Мы сможем этого достичь.
А пока мы продолжаем идти к своей цели.
Оглянись вокруг,
Никто не одинок.
Пусть миром правит любовь,
Говори о мире,
Говори о любви,
Вот о чем,
Я мечтаю.
Будь добрее,
Думай о других.
Воу-воу-воу
Говори о мире,
Говори о любви,
Вот о чем,
Я мечтаю.
Будь добрее,
Думай о других.
Воу-воу-воу
Ла-ла любовь,
Думай о других,
Ла-ла любовь,
Не только о себе.
Ла-ла-ла,
Мир может измениться,
С помощью любви,
С помощью любви.
Воу-воу-воу
Будь добрее,
Думай о других.
Воу-воу-воу
Говори о мире,
Говори о любви,
Вот о чем,
Я мечтаю.