Guvna B - Feel That Vibe - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Guvna B - Feel That Vibe




Feel That Vibe
Ressens cette ambiance
You're free
Tu es libre
To do what you want to do
De faire ce que tu veux faire
You've got to live your life
Tu dois vivre ta vie
And do what you want to do
Et faire ce que tu veux faire
You're Free
Tu es libre
You're Free
Tu es libre
What's good?
Quoi de neuf ?
Allo Mate! I'm like look
Salut mon pote ! Je dis, écoute
London that my city
Londres, c'est ma ville
Eastside my hood
Eastside, c'est mon quartier
Yes! I'm living it up, not giving it up
Oui ! Je profite de la vie, je ne la laisse pas filer
The Most High I be I'm bigging him up. Standard!
Le Très-Haut, je l'aime, je le chante. Normal !
Not chilling but I'm willing to run
Je ne me repose pas, mais je suis prêt à foncer
In it to win it I'm itching got a vision for some
Je suis dedans pour gagner, j'ai une vision pour quelque chose
I won't sugarcoat it
Je ne vais pas te sucrer les pilules
Us man we roll deep
On est un groupe de mecs, on est nombreux
Shout out my cod
Salut à mon pote
Straight one n only
Le seul et unique
I was fed up
J'en avais marre
Then had to get up
J'ai me lever
Prayed now I'm better
J'ai prié, maintenant je vais mieux
Then man I sped up
Ensuite, j'ai accéléré
Any bredda wanna get the programme?
Quelqu'un veut le programme ?
Get ready fam it's gonna go down!
Préparez-vous, les amis, ça va exploser !
Can't put no chains on me!
On ne peut pas me mettre de chaînes !
I tell a man: na cuz, I'm free!
Je dis à un mec : non mec, je suis libre !
Back at it again
De retour, encore une fois
Like an addict again
Comme un toxicomane, encore une fois
I'm clean don't panic again
Je suis propre, ne panique plus
I'm straight
Je suis droit
It was looking quite bleak for us
C'était assez sombre pour nous
But then he died he rose again
Mais ensuite, il est mort, il est ressuscité
That's great!
C'est génial !
I'm free like after two
Je suis libre comme après deux
In the morning and afternoon
Le matin et l'après-midi
And the evening
Et le soir
I don't speak like half the truth
Je ne dis pas des demi-vérités
I got a feeling he's passing through
J'ai le sentiment qu'il passe à travers
So I'm speeding
Alors, j'accélère
Yes! It's a celebration!
Oui ! C'est une célébration !
I'm cool with the gang
Je suis cool avec le groupe
My brudda we're Free!
Mon frère, on est libres !
But we ain't chilling with the masons
Mais on ne traîne pas avec les francs-maçons
Never getting busy with Satan
Jamais on ne se mêle à Satan
And we tell 'em any bredda: wanna get the programme?
Et on dit à tous : vous voulez le programme ?
Get ready fam it's about To go down!
Préparez-vous, les amis, ça va exploser !
Can't put no chains on me
On ne peut pas me mettre de chaînes
Tell a friend: na cuz, I'm free!
Dis à un ami : non mec, je suis libre !
One life so live it well
Une vie, alors vis-la bien
In this world we got free will
Dans ce monde, on a le libre arbitre
To live as well
Pour vivre aussi bien
We can do what we want with it
On peut en faire ce qu'on veut
But I know who sponsors it
Mais je sais qui le parraine
So I choose:
Alors, je choisis :
To do Good not evil
De faire le bien, pas le mal
And Love God, Love people
Et d'aimer Dieu, d'aimer les gens
That's right I see you
C'est vrai, je te vois
Don't watch face, be you
Ne regarde pas les apparences, sois toi-même






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.