Paroles et traduction Guvna B - These Are the Days

These Are the Days

Happy Birthday to you
DJ, drop that riddim
(These are the days We prayed for)
Jeeze
Head to the sky at least
Gotta give thanks way too much peace
When I two step to the beat, that feels sweet
Way too blessed, that's me
Back then things got messy
Way too stressy
Now good vibes at the ready
Tell a man grab a little bevvy'
Shout out Femi my joy
They ain't taking any
These are the days
We prayed for
The sun still shines on me
These are the days
We prayed for
The sun still shines on me
We raise a toast like it's Mardi Gras
Hum a tune like "Lah-di-da-di-dah-dah"
And I might get the party started
'Cause we never thought we'd come this far na-nah-nah
B-blood, sweat, tears and you gotta know
And I had those fears
For years and years
But God answers prayers so now I gotta tell a man "Cheers!"
These are the days
We prayed for
The sun still shines on me
These are the days
We prayed for
The sun still shines on me
Break it down, like:
An' I'm like 6am wake up change pampers
Son wants food so babe says standard
Looking at them two I can't handle it
I jumped in, took a pic, front camera
8am put the kettle on, sly one
One teabag two sugars for the wife and
Caffetierve with Columbian beans
That's jus' something for me and it's like
These are the days (Gee!)
We prayed for
The sun still shines on me
These are the days
We prayed for
The sun still shines on me
Oh, oh oh
(We prayed for
These are the days
We prayed for)
Yeah, safe, thank you!

Это те дни

С днем рождения тебя, любимая
Диджей, врубай ритм!
(Это те дни, о которых мы молились)
Господи!
Голова в небесах, как минимум
Столько спокойствия, нужно воздать благодарность
Когда я танцую под бит, это так сладко
Безмерно благословлен, это я
Раньше все было сложно
Слишком много стресса
Теперь хорошие вибрации наготове
Скажи парням, пусть возьмут себе выпить
Передаю привет Феми, моей радости
Они не отнимут ее у меня
Это те дни
О которых мы молились
Солнце все еще светит на меня
Это те дни
О которых мы молились
Солнце все еще светит на меня
Мы поднимаем тост, как на Марди Гра
Напеваем мелодию, типа "Ла-ди-да-ди-да-да"
И, возможно, я начну вечеринку
Потому что мы никогда не думали, что зайдем так далеко, на-на-на
Кровь, пот, слезы, и ты должна знать
И у меня были эти страхи
Годами
Но Бог отвечает на молитвы, так что теперь я должен сказать парням: "Ваше здоровье!"
Это те дни
О которых мы молились
Солнце все еще светит на меня
Это те дни
О которых мы молились
Солнце все еще светит на меня
Разложим все по полочкам, например:
Встаю в 6 утра, меняю подгузники
Сын хочет есть, так что, дорогая, все как обычно
Глядя на них двоих, я не могу сдержаться
Сделал фото на фронтальную камеру
8 утра, ставлю чайник, по-тихому
Один пакетик чая, два кусочка сахара для жены и
Френч-пресс с колумбийскими зернами
Это только для меня, и это как будто
Это те дни (Ого!)
О которых мы молились
Солнце все еще светит на меня
Это те дни
О которых мы молились
Солнце все еще светит на меня
О, о, о
(О которых мы молились
Это те дни
О которых мы молились)
Да, отлично, спасибо!