Paroles et traduction Guy Clark - Baton Rouge
Well,
I'm
gonna
leave
Texarkana
Что
ж,
я
собираюсь
уехать
из
Тексарканы.
I'm
goin'
down
to
Louisiana
Я
еду
в
Луизиану.
I'm
gonna
try
my
luck
in
Baton
Rouge
Я
собираюсь
попытать
счастья
в
Батон-Руже.
I'm
gonna
follow
ol'
Red
River
down
Я
пойду
вниз
по
старой
Красной
реке.
'Til
I
see
the
lights
of
town
Пока
я
не
увижу
огни
города
.
Men,
I
ain't
gonna
get
no
sleep
in
Baton
Rouge
Мужчины,
я
не
собираюсь
спать
в
Батон-Руже.
Sayin',
Baton
Rouge,
Baton
Rouge
Говорю:
Батон-Руж,
Батон-Руж
I'm
gonna
get
me
some
alligator
shoes
Я
куплю
себе
туфли
из
крокодиловой
кожи.
Baton
Rouge,
Baton
Rouge
Батон-Руж,
Батон-Руж
I'm
gonna
wear
'em
out
down
in
Baton
Rouge
Я
собираюсь
измотать
их
в
Батон-Руже.
It
was
a
Texas
girl
that
broke
my
heart
Это
была
девушка
из
Техаса,
которая
разбила
мне
сердце.
Then
she
tore
my
truck
apart
А
потом
она
разнесла
мой
грузовик
в
клочья.
Hey,
I
guess
I'll
get
me
another
in
Baton
Rouge
Эй,
думаю,
я
найду
себе
другую
в
Батон-Руже.
I
like
crawfish,
I
like
rice
Я
люблю
раков,
я
люблю
рис.
An'
I
like
girls
that
treat
you
nice
И
мне
нравятся
девушки,
которые
хорошо
к
тебе
относятся.
Hey,
I'm
gonna
find
me
one
in
Baton
Rouge
Эй,
я
найду
себе
такую
в
Батон-Руже.
I
said,
Baton
Rouge,
Baton
Rouge
Я
сказал:
"Батон-Руж,
Батон-Руж".
I'm
gonna
get
me
some
alligator
shoes
Я
куплю
себе
туфли
из
крокодиловой
кожи.
Baton
Rouge,
Baton
Rouge
Батон-Руж,
Батон-Руж
I'm
gonna
wear
'em
out
down
in
Baton
Rouge
Я
собираюсь
измотать
их
в
Батон-Руже.
Hey,
I'm
gonna
learn
to
walk
that
walk
Эй,
я
научусь
ходить
этой
походкой.
I'm
gonna
learn
to
talk
that
talk
Я
научусь
говорить
об
этом.
I'm
gonna
learn
to
dance
in
Baton
Rouge
Я
собираюсь
научиться
танцевать
в
Батон-Руже.
Ain't
life
just
like
a
cul
de
sac?
Разве
жизнь
не
похожа
на
тупик?
I'm
a
Texas
boy
an'
I'm
goin'
back
Я
парень
из
Техаса,
и
я
возвращаюсь
назад.
Soon
as
I
catch
my
breath
in
Baton
Rouge,
uh
Как
только
я
отдышусь
в
Батон-Руже
...
Sayin',
Baton
Rouge,
Baton
Rouge
Говорю:
Батон-Руж,
Батон-Руж
I'm
gonna
get
me
some
alligator
shoes
Я
куплю
себе
туфли
из
крокодиловой
кожи.
Baton
Rouge,
Baton
Rouge
Батон-Руж,
Батон-Руж
Well
I'm
gonna
wear
'em
out
down
in
Baton
Rouge
Что
ж,
я
собираюсь
измотать
их
в
Батон-Руже.
Hey,
I'm
gonna
strut
my
stuff
in
Baton
Rouge
Эй,
я
собираюсь
выставить
свои
вещи
напоказ
в
Батон-Руже
Hey,
I'm
gonna
cool
my
heels
in
Baton
Rouge
Эй,
я
собираюсь
остудить
свои
пятки
в
Батон-Руже.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guy Clark, J.c. Crowley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.