Paroles et traduction Guy Clark - Black Diamond Strings

Black diamond strings
This Black diamond strings
Drinkin' 1 W. Harper
Playin' black diamond strings
Black diamond strings
Are like white flour and grits
You play black diamond strings
'Cause it's all you can get

Black diamond strings on a catalog guitar
That's pretty high cotton, whoever you are
You break one, you change one, that's as good as it gets
You can play all year long on two or three sets

J.W. Crowell was a hell of a man
He played two nights a week in a hillbilly band
He played at the Ice House on Telephone Road
And he played in the yard just to lighten his load

Black diamond strings
Oh, black diamond strings
Drinkin' 1 W. Harper
Playin' black diamond strings
Black diamond strings
Are like white flour and grits
You play black diamond strings
'Cause it's all you can get

Say hey, J.W, come on play that frogline
Let Old Rodney sit in, hell, he's goin' on nine
His fingers are bleedin', but he's keepin' good time
Playin' black diamond strings and he'll never quit tryin'

And I calls it, she told 'em both
She said, "You boys pack it up, it's time to go home
We got church in the mornin', man, it's comin' up dawn
Now don't make me say it again or I'm gone
You can stay here forever, but you'e gonna walk home"

Black diamond strings
Oh, black diamond strings
Drinkin' 1 W. Harper
Playin' black diamond strings
Black diamond strings
Are like white flour and grits
You play black diamond strings
'Cause it's all you can get

Black diamond strings
Oh, black diamond strings
Drinkin' 1 W. Harper
Playin' black diamond strings
Black diamond strings
Are like white flour and grits
You play black diamond strings
'Cause it's all you can get

Черные бриллиантовые струны
Эти черные бриллиантовые струны
Пью 1 У. Харпер
Играю на черных бриллиантовых струнах.
Черные бриллиантовые струны
Они похожи на белую муку и крупу.
Ты играешь на черных бриллиантовых струнах.
Потому что это все, что ты можешь получить.

Черные бриллиантовые струны на каталожной гитаре
Это довольно высокий хлопок, кем бы ты ни был.
Ты ломаешь, меняешь, лучше и быть не может.
Ты можешь играть весь год в двух или трех сетах.

Джей у Кроуэлл был чертовски хорошим человеком
Он играл два вечера в неделю в деревенской группе.
Он играл в Ледяном доме на телефон Роуд.
И он играл во дворе, чтобы облегчить свою ношу.

Черные бриллиантовые струны
О, черные бриллиантовые струны
Пью 1 У. Харпер
Играю на черных бриллиантовых струнах.
Черные бриллиантовые струны
Они похожи на белую муку и крупу.
Ты играешь на черных бриллиантовых струнах.
Потому что это все, что ты можешь получить.

Скажи: "Эй, Джей-у, давай, сыграй эту лягушачью линию".
Пусть старина родни сидит, черт возьми, он идет на девятку.
Его пальцы кровоточат, но он хорошо проводит время.
Играет на черных бриллиантовых струнах, и он никогда не бросит попытки.

И я называю это так, она сказала им обоим.
Она сказала: "Ребята, собирайтесь, пора домой.
Утром у нас церковь, чувак, скоро рассветет.
Не заставляй меня повторять это снова, иначе я уйду.
Ты можешь остаться здесь навсегда, но ты пойдешь домой пешком".

Черные бриллиантовые струны
О, черные бриллиантовые струны
Пью 1 У. Харпер
Играю на черных бриллиантовых струнах.
Черные бриллиантовые струны
Они похожи на белую муку и крупу.
Ты играешь на черных бриллиантовых струнах.
Потому что это все, что ты можешь получить.

Черные бриллиантовые струны
О, черные бриллиантовые струны
Пью 1 У. Харпер
Играю на черных бриллиантовых струнах.
Черные бриллиантовые струны
Они похожи на белую муку и крупу.
Ты играешь на черных бриллиантовых струнах.
Потому что это все, что ты можешь получить.