Paroles et traduction Guy Clark - Like A Coat From The Cold

I found comfort and courage in bottles of whiskey
But I swear to you friend, that that life is so risky
And I have backed away quickly from those that would burn me
And stopped up my ears that no one should learn me

But the lady beside me is the one I have chosen
To walk through my life like a coat from the cold

I have flown like a bird from each cage that confined me
And broken every one of the ties that would bind
And I have danced me around some sad ol' situations
And taken my share of them sweet temptations

But the lady beside me is the one I have chosen
To walk through my life like a coat from the cold

To walk through my life like a coat from the cold

Я нашел утешение и мужество в бутылках виски.
Но я клянусь тебе, друг, что эта жизнь так рискованна.
И я быстро отступил от тех, кто хотел сжечь меня.
И заткнул мне уши, чтобы никто не узнал меня.

Но леди рядом со мной-это та, которую я выбрал.
Чтобы идти по моей жизни, как пальто от холода.

Я улетел, как птица, из каждой клетки, которая меня заперла.
И разорвал все узы, которые могли бы связать.
И я танцевал вокруг некоторых печальных старых ситуаций.
И принял свою долю сладких соблазнов.

Но леди рядом со мной-это та, которую я выбрал.
Чтобы идти по моей жизни, как пальто от холода.

Чтобы идти по моей жизни, как пальто от холода.