She Loves To Ride Horses - Guy Clark traduction en allemand

She Loves To Ride Horses

Two shots of wild turkey puts the wind in her hair
Bound and determined in the cold mornin' air
If you don't like horses, I'd suggest you stay home
She don't ride double, get a horse of your own

She loves to ride horses, she doesn't care
How long it'll take her or if she ever gets there
She ain't got no reason, and she don't need no rhyme
She just loves to ride horses in three-quarter time

Ah, you can't tell her nothing she don't want to know
You can't take her nowhere she don't want to go
She might not show up, she might not call
She loves to ride horses and that's about all

She loves to ride horses, she doesn't care
How long it'll take her or if she ever gets there
She ain't got no reason, ah, she don't need no rhyme
She just loves to ride horses in three-quarter time

She loves to ride horses, she doesn't care
How long it'll take her or if she ever gets there
She ain't got no reason, ah, she don't need no rhyme
She just loves to ride horses in three-quarter time

Sie liebt es, Pferde zu reiten

Zwei Wild Turkey-Shots lassen den Wind in ihren Haaren wehen
Entschlossen und entschieden in der kalten Morgenluft
Wenn du Pferde nicht magst, schlage ich vor, bleib lieber daheim
Sie reitet nicht zu zweit, hol dir dein eigenes Pferd

Sie liebt es, Pferde zu reiten, es kümmert sie nicht
Wie lange es dauert oder ob sie jemals ankommt
Sie hat keinen Grund und braucht keinen Reim
Sie liebt es einfach, Pferde im Dreivierteltakt zu reiten

Ah, du kannst ihr nichts sagen, was sie nicht wissen will
Du kannst sie nirgendwohin bringen, wo sie nicht hin will
Sie taucht vielleicht nicht auf, ruft vielleicht nicht an
Sie liebt es, Pferde zu reiten, und das ist so ziemlich alles

Sie liebt es, Pferde zu reiten, es kümmert sie nicht
Wie lange es dauert oder ob sie jemals ankommt
Sie hat keinen Grund, ah, braucht keinen Reim
Sie liebt es einfach, Pferde im Dreivierteltakt zu reiten

Sie liebt es, Pferde zu reiten, es kümmert sie nicht
Wie lange es dauert oder ob sie jemals ankommt
Sie hat keinen Grund, ah, braucht keinen Reim
Sie liebt es einfach, Pferde im Dreivierteltakt zu reiten