Paroles et traduction Guy Davis - Everything is Gonna Be Alright

Everything is Gonna Be Alright

Leave that smile on your face
And don't think about the danger
Then know that love it will remain
It won't always be a stranger
And if you gotta hideaway
You can crawl into my skin
And you could sleep down there for days
And never worry about a thing

Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright

Yeah, if you gotta hideaway
You can look back into your yesterdays
And know this darkness is going to fade away
And that all love it will remain
It may seem weak
It may seem gone
It may seem lost like a vapor or stone

I know you know me
And that's okay
The lies I sold you
I won't sell today

Всё будет хорошо

Оставь эту улыбку на своём лице,
И не думай об опасности.
Знай, что любовь останется,
Она не всегда будет чужой.
И если тебе нужно спрятаться,
Ты можешь заползти под мою кожу,
И спать там целыми днями,
И ни о чём не беспокоиться.

Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо.

Да, если тебе нужно спрятаться,
Ты можешь оглянуться на свои вчерашние дни,
И знать, что эта тьма рассеется,
И что вся любовь останется.
Она может казаться слабой,
Она может казаться ушедшей,
Она может казаться потерянной, как пар или камень.

Я знаю, ты меня знаешь,
И это нормально.
Ложь, которую я тебе продал,
Я не буду продавать сегодня.