Paroles et traduction Guy Davis - The Chocolate Man

The Chocolate Man

All you people better gather around
The chocolate man done come to town

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

Make you pretty girls jump and shout
Run tell your mama what it's all about

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

If you like my chocolate, I don't mind
You can eat my bonbons two at a time

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

I got chocolate stockings, chocolate shoes
I open up the paper, read the chocolate news

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

I put chocolate kisses in your mouth
You chew 'em up north and let 'em slide down south

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

Once you start, you can't stop
Till you eat all the chocolate in my chocolate shop

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

I play chocolate music when I sing the blues
I got chocolate buttons on my dancing shoes

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

You can lick it off your fingers, you can roll it on your tongue
Everybody's glad when they see me come

I'm the chocolate man, I'm the chocolate man
I've got chocolate kisses, get 'em from me while you can

Шоколадный парень

Эй, народ, все сюда,
Шоколадный парень прибыл в город.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.

Заставлю тебя, красотка, прыгать и кричать,
Беги к своей маме, расскажи, в чём тут фишка.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.

Если тебе нравится мой шоколад, я не против,
Ты можешь есть мои конфеты по две за раз.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.

У меня шоколадные чулки, шоколадные туфли,
Я открываю газету, читаю шоколадные новости.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.

Я кладу шоколадные поцелуи тебе в рот,
Ты жуёшь их на севере и позволяешь им соскользнуть на юг.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.

Как начнёшь, так не остановишься,
Пока не съешь весь шоколад в моём шоколадном магазине.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.

Я играю шоколадную музыку, когда пою блюз,
У меня шоколадные пуговицы на моих танцующих туфлях.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.

Ты можешь слизать это с пальцев, ты можешь покатать это на языке,
Все рады, когда видят, как я прихожу.

Я шоколадный парень, я шоколадный парень,
У меня есть шоколадные поцелуи, бери, пока могу дать.