Paroles et traduction Guy Lombardo & His Royal Canadians - When Did You Leave Heaven?

WHEN DID YOU LEAVE HEAVEN

КОГДА ТЫ ПОКИНУЛ НЕБЕСА

Guy Lombardo

Гай Ломбардо

When did you leave heaven?

Когда ты покинул небеса?

How could they let you go?

Как они могли тебя отпустить?

How's ev'rything in Heaven?

Как дела на Небесах?

I'd like to know,

Я хотел бы знать,

Why did you trade Heaven?

Почему ты променял Рай?

For all these earthly things,

За все эти земные вещи,

Where did you hide your Halo?

Где ты спрятал свой нимб?

Where did you lose your wings?

Где ты потерял свои крылья?

Have they missed you?

Они скучали по тебе?

Can you get back in?

Ты можешь вернуться?

If I kissed you,

Если бы я поцеловал тебя,

Would it be a sin?

Было бы это грехом?

I am only human

Я всего лишь человек

But you are so divine,

Но ты такая божественная,

When did you leave Heaven? Angel mine

Когда ты покинул Небеса? Ангел мой

Évaluez la traduction

Writer(s): Richard A. Whiting, Walter Bullock

Album

The Band Played On: Volume 2

date de sortie

22-09-2011

1 Lost
2 When Did You Leave Heaven?
3 September in the Rain
4 It Looks Like Rain In Cherry Blossom Lane
5 A sailboat in the moonlight
6 So Rare
7 Penny Serenade
8 Intermezzo (Souvenir De Vienne)
9 It's Love Love Love
10 Managua, Nicaragua
11 The Third Man Theme (Harry Lime Theme)
12 Harbor Lights
13 Goodnight, Sweetheart

Plus d'albums