Paroles et traduction Guy Mardel - N'avoue jamais

N'avoue jamais

N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu aimes
N'avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais
N'avoue jamais que tu l'aimes

Si tu veux qu'on te donne tout ce que tu attends
Si tu veux que l'automne ait le goût du printemps
Sois celui qui déroute et souviens-toi toujours
Qu'il faut semer le doute pour récolter l'amour

N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu aimes
N'avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais
N'avoue jamais que tu l'aimes

Si tu tiens à défendre ton bonheur d'amoureux
Si tu tiens à entendre les plus tendres aveux
Sois celui que l'on aime pour ce qu'il ne dit pas
Qui commence un poème mais ne le finit pas

N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu aimes
N'avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais
N'avoue jamais que tu l'aimes

N'avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
N'avoue jamais que tu l'aimes

Никогда не признавайся

Никогда не признавайся, никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда не признавайся, что любишь
Никогда не признавайся, никогда, никогда, о нет, никогда
Никогда не признавайся, что любишь ее

Если хочешь, чтобы тебе дали всё, чего ты ждешь
Если хочешь, чтобы осень была на вкус как весна
Будь тем, кто сбивает с толку, и помни всегда
Что нужно сеять сомнения, чтобы пожинать любовь

Никогда не признавайся, никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда не признавайся, что любишь
Никогда не признавайся, никогда, никогда, о нет, никогда
Никогда не признавайся, что любишь ее

Если хочешь защитить свое любовное счастье
Если хочешь слышать самые нежные признания
Будь тем, кого любят за то, что он не говорит
Кто начинает стих, но не заканчивает его

Никогда не признавайся, никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда не признавайся, что любишь
Никогда не признавайся, никогда, никогда, о нет, никогда
Никогда не признавайся, что любишь ее

Никогда не признавайся, никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда не признавайся, что любишь ее